logo
calendar21 Yanvar 2021
view29
Основной язык:Узбекский

SHEKISPIR ASARLARIDAGI ARXAIZMLARNI O’ZBEK TILIGA QILINGAN TARJIMALARIDA MA’NO HUSUSIYATLARINI ANIQ BERILISHIDA TARJIMON MAHORATI

Область науки:
pdf

60094a8462b3c.pdf

PDF

Научный вестник Наманганского государственного университета

Научный вестник Наманганского государственного университета

Опубликовать статьюsee more

АННОТАЦИЯ СТАТЬИ

quote
В этой статье приводятся размышления о сложных особенностях переводчиков произведений Шекспира, в частности, не смотря на то, что талантливый узбекский поэт Гафур Гулям сделал в разные периоды переводы многих произведений, истинный мастерство к переводам у этого большого узбекского поэта в полной мере обнаруживается в переводах трудов Шекспира. А также обсудим талант великого узбекского поэта и переводчика Максуд Шайхзаде.

АВТОРЫ

Y.Soliyev

Теги

# o’zaro hamkorlik# Hindiston va Eron madaniy va# iste’dodli shoir# didli katta san’atkor# “Hamlet”# asarlarining ruhiga va obrazla# soxta va’zxonlik# ona tilining imkoniyatlari# M.Morozov# she’riysahna asarlar# ruscha tarjima# взаимное сотрудничество# индийский и иранский культурн# талантливый поэт# великий художник# «Гамлет»# дух произведений и мир образо# ложные проповеди# возможности родного языка# М. Морозов# поэтические произведения для сце# русские переводы# mutual cooperation# Indian and Iranian cultural# a talented poet# a great artist# the spirit of the works and# false sermons# the possibilities of the native# M. Morozov# poetic works for the stage# Russian translations

ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА

Оценить статью

0
оценок: 0
5
4
3
2
1

Идентификаторы статьи

ROI:

https://eroi.uz/11.0031/A0121-0221

DOI:

Недоступно

Список литературы

“Yoshlik” jurnali, 1989 yil, 9-son, 79-bet.

G’.Salomov. “Tarjimon mahorati”.Toshkent.1973.

Q.Musayev. “Badiiy tarjima va nutq madaniyati”.Toshkent, 1976.

VilyamShekspir. G’ofurG’ulomt arjimasi. 1991.

G’.Salomov. “Tarjima nazariyasiga kirish”.Toshkent, O’qituvchi.1978.