logo
calendar22 Iyul 2022
view31
Основной язык:Узбекский

Из истории ремесел древних тюрков

Область науки:
pdf

62da6dd8b38c5.pdf

PDF

INFOLIB–ИНФОРМАЦИОННЫЙ-БИБЛИОТЕЧНЫЙ ЖУРНАЛ УЗБЕКИСТАНА

INFOLIB–ИНФОРМАЦИОННЫЙ-БИБЛИОТЕЧНЫЙ ЖУРНАЛ УЗБЕКИСТАНА

Опубликовать статьюsee more

АННОТАЦИЯ СТАТЬИ

quote
Аннотация: По данным арабских источников, халиф ал-Му‘тасим (IХ в.) носил квадратную шапочку, которая называлась шашиййа – «шашская». В этом сообщении, вероятно, имеется в виду квадратная тюбетейка тюрков аш-Шаша, подобная той, что в настоящее время носят в Ташкенте. В средние века в арабском и персидском языках для обозначения бумаги употреблялось слово kaγiδ (كاغذ). Это слово встречается также в согдийском и тохарском языках, а также в древнетюркских текстах. Мы считаем, что это слово происходит от тюркского слова kiδiz – «войлок». По данным лингвистических исследований английское слово silk – «шелк» не было заимствовано непосредственно из китайского слова si/sеi – «шелк», а через посредство алтайских языков, в которых это слово употреблялось в форме sirke.

АВТОРЫ

Теги

# ткачество# weaving# Шелковый путь# paper# silk# бумага# одежда# шелк# clothing# ancient Turks# silk road# felt# древние тюрки# войлок

ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА

Оценить статью

0
оценок: 0
5
4
3
2
1

Идентификаторы статьи

ROI:

https://eroi.uz/11.0073/A0722-0018

DOI:

Недоступно

Список литературы

37. Курышджанов 1970 – Курышджанов А.К. Исследование по лексике старокыпчакского письменного памятника ХIII в. – «тюркско-арабского» словаря. Алма-Ата, 1970.

38. Малкин 1940 – Малкин И.Т. История бумаги. М.: Изд-во АН СССР, 1940.

39. Мукминова 1964 – Мукминова Р.Г. К истории производства самаркандской бумаги в ХVI в. // История материальной культуры Узбекистана, вып. 5. Ташкент, 1964. С. 155 – 160.

40. Мукминова 1979 – Мукминова Р.Г. Костюм народов Средней Азии по письменным источникам XVI в. // Костюм народов Средней Азии. Историко-этнографические очерки. М.: Наука, 1979. С. 70 – 77.

41. Памятники 1983 – Памятники культуры и искусства Киргизии (древность и средневековье). Каталог выставки. Л.: Искусство, 1983.

42. ПРС – Персидско-русский словарь (свыше 60 тыс. слов), в 2-х томах / Под ред. Ю.А.Рубинчика. Изд. 3-е стереотипное, с приложением Грамматического очерка персидского языка. М.: Русский язык, 1985.

43. ПС – Пехлевийско-персидско-армяно-русско-английский словарь / Cоставил Р.Абрамян. Подготовил к печати Г.М. Налбандян. Ереван: Митк, 1965.

44. Расулова 1969 – Расулова Н.А. Исследование языка «Китаб ал-идрак ли лисан ал-атрак» Абу-Хаййана (морфология, лексика и глоссарий) / Дисс… к.филол.н. Ташкент, 1969.

45. СГСА 1973 – Беленицкий А.М., Бентович И.Б., Большаков О.Г. Средневековый город Средней Азии. Л.: Наука ЛО, 1973.

46. Сухарева 1954 – Сухарева О.А. Древние черты в формах головных уборов народов Средней Азии // Среднеазиатский этнографический сборник, вып. 1. М., 1954. С. 299 – 353.

47. Сухарева 1982 – Сухарева О.А. История среднеазиатского костюма. Самарканд (2-я пол. XIX – нач. ХХ вв.). М.: Наука, 1982.

48. Топоров 1991 – Топоров В.Н. Геометрические символы // Мифы народов мира. В 2-х томах. М., 1991, 1992. Т. 1. С. 272 – 273.

49. Фозили 1999 – Фозили М. Космогония тюбетейки или «антиминдаль» // San’at, 1999, № 1. С. 17 – 18.

50. Ҳакимжонов 1994 – Ҳакимжонов М.Ю. Маҳмуд Замахшарийнинг “Муқаддимату-л-адаб” асаридаги арабча-туркийча сўзликнинг лексикографик таҳлили (“Исмлар”) / Филология фанлари номзоди… дисс. Тошкент, 1994.

51. Шефер 1981 – Шефер Э. Золотые персики Самарканда. Книга о чужеземных диковинках в империи Тан. М.: Наука, 1981.

52. Штейн 1960 – Штейн В.М. Экономические и культурные связи между Китаем и Индией в древности (до III в. н.э.). М.: Издательство восточной литературы, 1960.

53. Юань Хань-цин 1956 – Юань Хань-цин. Возникновение и развитие производства бумаги в Китае // Вопросы истории естествознания и техники. Вып. 2. М.: Изд-во АН СССР, 1956: 199 – 206.

54. Ягелло 1910 – Полный персидско-арабско-русский словарь (Составит 1 часть индустанско-русскаго словаря) / Составил полковник И.Д.Ягелло. Ташкент: Электр.-пар. Типо-литография Штаба Туркест. военнаго округа, 1910.

55. Яценко 2006 – Яценко С.А. Костюм древней Евразии (ираноязычные народы). М.: Восточная литература, 2006.

56. Chen 1981 – Ching-Lung Chen. Trading activities of the Turkic peoples in China // Central Asiatic Journal, vol. 25, 1981, p. 38 – 53.

57. Dehkhoda 1998 – Dehkhoda A. (1878 – 1955) Loghatnаme (Encyclopedic Dictionary) / Ed. Mohammad Mo‘in and Ja‘far Shahidi. 16 volumes, Tehran: Tehran University Publications, 1998.

58. Gharib 1995 – Gharib B. Sogdian Dictionary. Sogdian – Persian – English. Tehran, 1995.

59. Ismail 1966 – Osman S.A. Ismail. Mu‘tasim and the Turks // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol. 29. London, 1966, p. 12 – 24.

60. Mandala – Mandala // Brockhaus die Enzyklopädie in vierunzwangzig Bänden, Leipzig: E.A.Brockhaus Mannheim, 1998, p. 140.

61. Pelliot 1929 – Pelliot P. Des artisant Chinois a la capitale Abbaside en 751 – 762, To’oung Pao ou Archives concernant l-histoire, les langues, la geographie et l’ethnography de l’Asie Orientale, vol. 26, Leide: E.J.Brill, 1929, p. 110 – 112.

62. Vullers 1855, 1864 – Ioannis Augusti Vullers. Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum… t. I – II. Bonnae ad Rhenum: Impensis Adolphi Marci, 1855, 1864.

63. Wang 1993 – Penglin Wang. On the ethymology of English silk: a case study of IE and Altaic contact // Central Asiatic Journal, vol. 37, 1993, p. 225 – 248.

1. Бируни 1963 – Абу Рейхан Бируни. Индия / Пер. с араб. А.Б.Халидова и Ю.Н.Завадовского. Комментарии В.Г.Эрмана и А.Б.Халидова // Избранные произведения. Т. 2. Ташкент: Изд-во АН УзССР, 1963.

2. ал-Джахиз – Абу Усман Амр ибн Бахр ал-Джахиз.Послание ал-Фатху ибн Хакану «О достоинствах тюрков и остального халифского войска» / Пер. с араб. Ф.М.Асадова // Асадов Ф.М. Арабские источники о тюрках в раннее средневековье. Баку: Элм, 1993. С. 56 – 103.

3. Ибн ал-Асир 2006 – Ибн ал-Асир. Ал-Камил фи-т-та’рих. Полный свод истории. Пер. с араб. яз., примечания и комментарии П.Г.Булгакова. Дополнения к переводу, примечаниям и комментариям, введение и указатели Ш.С.Камолиддина. Ташкент: Узбекистан, 2006.

4. Ибн аз-Зубайр – ал-Кади ар-Рашид Ибн аз-Зубайр. Китаб аз-заха’ир ва-т-тухаф / Изд. Мухаммад Хамид Аллах и Салах ад-Дин ал-Мунджид. Ал-Кувайт, 1959.

5. Изысканный дар – Изысканный дар тюркскому языку. Грамматический трактат ХIV века на арабском языке / Введение, лексико-грамматический очерк, перевод, глоссарий, грамматический указатель Э.И.Фазылова и М.Т.Зияевой. Ташкент: Фан, 1978.

6. Кошгарий – Маҳмуд Кошғарий. Девону луғотит турк. Туркий сўзлар девони / Таржимон ва нашрга тайёрловчи С.М.Муталлибов. 3 томлик. Тошкент: Фан, 1960 – 1963.

7. ас-Саолибий – Абу Мансур ас-Саолибий. Ажойиб маълумотлар / Тадқиқ қилувчи, таржимон, изоҳ ва кўрсаткичлар тузувчи И.Абдуллаев. Тошкент: Абдулла Қодирий, 1995.

8. Сиасет-намэ – Сиасет-намэ. Книга о правлении вазира ХI столетия Низам ал-Мулька / Перевод, введение в изучение памятника и примечания Б.Н.Заходера. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949.

9. ас-Сули – Абу Бакр Мухаммад ас-Сули. Китаб ал-аврак («Книга листов») / Критический текст и перевод на русский язык В.И.Беляева и А.Б.Халидова. Предисловие, примечания и указатели А.Б.Халидова. СПб., 1998.

10. Таржумон – Таржумон. XIV аср ёзма обидаси. Тошкент: Фан, 1980.

11. al-Djаhiz – Abu Othman Amr ibn Bahr Basrensi al-Djahiz. Tria opuscula / Ed. G. vаn Vloten (edition photomechanice iterate). Lugduni Batavorum: E.J.Brill, 1968.

12. Ibn Haukal – Abu-l-Kasim Ibn Haukal an-Nasibi. Opus geographicum / Еd. M.J. de Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum (BGA), pars 2. Lugduni Batavorum: E.J.Brill, 1967.

13. al-Jakubi – Ahmad ibn Abu Jakub ibn Wadhih al-Jakubi. Kitab al-buldan / Ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 7. Lugduni Batavorum: E.J.Brill, 1967.

14. KD – The King’s Dictionary. The Rasulid Hexaglot: Fourteenth century Vocabularies in Arabic, Persian, Turkic, Greek, Armenian and Mongol / Translated by Tibir Halasi-Kun, Peter B. Golden, Louis Ligeti and Edmund Schrütz with introductory essays by Peter B. Golden and Thomas T. Alsen, Ed. With notes and commentaries by Peter B. Golden. London-Boston-Köln: Brill, 2000.

15. Macoudi – Macoudi. Les prairies d’or / Text et traduction C.Barbier de Meynard, t. I – IX. Paris: Societe Asiatique, 1861 – 1877.

16. аl-Masudi – аl-Masudi. Kitab at-tanbih wa-l-ishraf / Ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 8. Lugduni Batavorum: E.J.Brill, 1967.

17. at-Tabari – at-Tabari, Abu Djafar Mohammed ibn Djarir, Annales / Ed. M.J. de Goeje, I – III series, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1964.

18. al-Tha‘alibi – al-Tha‘alibi. The Lata’if al-ma‘arif, The Book of curious and entertaining information / Translated with introduction and notes by C.E.Bosworth. Edinburgh: The University Press, 1968.

19. al-Ya’qubi – al-Ya’qubi Mushkalat al-nas li-zamanihim (The Adaption of Men to their Time) / Ed. by William Millward. Beirut: The New Book Publishing Housе, 1962.

20. Акишев 1978 – Акишев К.А. Курган Иссык. Искусство саков Казахстана. М.: Искусство, 1978.

21. АРС – Арабско-русский словарь (около 33 000 слов) / Составил Х.К.Баранов. Изд. 4-е стереотипное (в 2-х книгах). М.: Советская энциклопедия, 1970.

22. Аскаров 1977 – Аскаров А. Древнеземледельческая культура эпохи бронзы юга Узбекистана. Ташкент: Фан, 1977.

23. Аскаров 1973 – Аскаров А. Сапаллитепа. Ташкент: Фан, 1973.

24. Ахундова 2004 – Ахундова Н. Тюрки в системе государственного управления Арабского халифата (VIII – сер. Х вв.). Баку: Элм, 2004.

25. Баскаков 1987 – Баскаков Н.А. О некоторых тохарских заимствованиях в лексике тюркских языков // Tatarica. Edendium curavit Abdulla Tukain kultturiseura r.y. Ummala, 1987.

26. Большаков 1980 – Большаков О.Г. К истории Таласской битвы (751 г.) // СНВ, вып. 22. М., 1980. С. 132 – 136.

27. Булатов 2009 – Булатов М.С. Космос и архитектура. Ташкент: SMI-ASIA, 2009.

28. Булатов 2005 – Булатов М.С. Храмы Солнца в древней Трансоксиане // Архитектура и строительство Узбекистана, 2005, № 2-3-4. С. 35 – 36.

30. Гиргас 1881 – Словарь к арабской хрестоматии и Корану / Составил Проф. В.Гиргас. Казань: Типография Императорского университета, 1881.

31. Горелик 1979 – Горелик М.В. Среднеазиатский мужской костюм на миниатюрах XV – ХIХ вв. // Костюм народов Средней Азии. Историко-этнографические очерки. М.: Наука, 1979. С. 49 – 69.

32. ДТС – Древнетюркский словарь / Отв. ред. В.М.Наделяев, Д.М.Насилов, Э.Р.Тенишев и А.М.Щербак. Л.: Наука ЛО, 1969.

33. Дьяконов 1956 – Дьяконов М.М. История Мидии (от древнейших времен до конца IV в. до н.э.). М.; Л., 1956.

34. Зотов 1961 – Зотов П.Д. К вопросу о «шелковых бумагах» // Общественные науки в Узбекистане, 1961, № 9. С. 48 – 54.

35. Зотов 1954 – Зотов П.Д. К истории бумажного производства на Востоке // Труды Института востоковедения АН УзССР. Вып. 3. Ташкент: Изд-во АН УзССР, 1954. С. 155 – 166.

36. Кукушкин 1957 – Кукушкин К.В. Интересная книга по истории китайской культуры // Вестник истории мировой культуры. М.: СЭ, 1957, № 2 (март-апрель). С. 168 – 172.