logo
calendar8 Sentabr 2022
view59
Основной язык:Узбекский

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ УЗБЕКСКИХ РАССКАЗОВ

Область науки:
pdf

63196db03b931.pdf

PDF

Научный вестник Наманганского государственного университета

Научный вестник Наманганского государственного университета

Опубликовать статьюsee more

АННОТАЦИЯ СТАТЬИ

quote
Статья посвящена анализу грамматических трансформации, использованных в английском переводе рассказов Гафура Гуляма. Мастерство переводчика, соответствие переведенной работы оригинальному содержанию изучается в сравнительном аспекте, а также мнения авторов подтверждаются примерами.

АВТОРЫ

R.Kasimova

Buxoro davlat universiteti

A.Ziyadullayeva

Buxoro davlat universiteti

Теги

# frazeologik birlik# фразеологическая единица# национальная идентичность# correspondence# грамматическая трансформация# grammatical transformation# соответствие# mutanosiblik# grammatik transformatsiya# grammatik almashtiruv# milliy o`ziga xoslik# грамматическая замена# grammatical transposition# national peculiarity# frazeologic unit

ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА

Оценить статью

0
оценок: 0
5
4
3
2
1

Идентификаторы статьи

ROI:

https://eroi.uz/11.0031/A0922-0034

DOI:

Недоступно

Список литературы

Аznaurova E.S., Аbdurakhmanova Kh.I. Translation: Theory and Practice. – Тashkent:Ukituvchi,1989. – 175 p.

Мusaev Q. Tarjima nazariyasi asoslari. – Тoshkent: Fan, 2005. – 352 b.

Saydumarova M. A Collection of Uzbek Short Stories. – Toshkent: G`afur G`ulom nomidagi nashriyot matbaa-ijodiy uyi, 2013. – 72 b.