logo
calendar20 Yanvar 2023
view61
Основной язык:Узбекский

ПАРЕМИИ В ЛИНГВОКУЛЬТУРНОМ АСПЕКТЕ

Область науки:
pdf

64147bb4d4be4.pdf

PDF

Научный вестник Ферганского государственного университета

Научный вестник Ферганского государственного университета

Опубликовать статьюsee more

АННОТАЦИЯ СТАТЬИ

quote
Данной статье рассматриваются вопросы, связанные с изучением пословиц как лингвокультурной единицы. Как жанр фольклора они называются пословицами, а в языкознании и культурологии - паремиями. Подчеркивается, что паремии следует рассматривать в сфере паремиологии в рамках лингвокультуры. Потому что упоминается, что в паремиях нашли отражение национальное мировоззрение и историческая культура наших предков, живших в прошлом. Замечено, что наши предки выражали свою реальность через паремии в результате своего наблюдения за бытием, оценивая каждое происходящее вокруг них событие. Говорят, что паремии показывают совокупный опыт и интеллект людей. Определено, что с введением в художественную литературу паремий их содержание будет углубляться и шлифоваться, а красочные паремии, заключающие в себе мудрые мысли и глубокое содержание, станут средством обеспечения действенности речи. Народные традиции, исторические деятели, жизнь известных людей, национально-культурные понятия в целом выражаются в паремиях образно, и они трактуются как устойчивая единица, т. выражены отличия паремий от фразеологизмов. Указано, что рассмотрение паремий как продукта фольклора (устного творчества народа) в рамках фразеологии обуславливает их определенное ограничение.

АВТОРЫ

I.Kazakov

Karakalpak State University named after Berdak

Теги

# традиция# tradition# обычай# custom# National culture# Национальная культура# лингвокультурология# frazeologiya# фразеология# phraseology# frazeologik birlik# urf-odat# paremiology# paremiologiya# паремиология# an’ana# паремия# paremia# lingvokulturologiya# фразеологическое единство# phraseological unity# paremiya# milliy-madaniyat# linguistic culture

ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА

Оценить статью

0
оценок: 0
5
4
3
2
1

Идентификаторы статьи

ROI:

https://eroi.uz/11.0106/A0123-0077

DOI:

Недоступно

Список литературы

1. Бакиров П.У. Номинацентрические пословицы в разносистемных языках (на материале русского, узбекского и казахского языков): Автореф. дисс. … д-ра. филол. наук. –Ташкент, 2007. –С. 50.

2. https // en. M. Vikipedia org / viki / Paremiology

3. Дубровская О.Г. Лингвокультурологический аспект сопоставительного исследования русских и английских пословиц об уме и глупости: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –Екатеринбург, 2000; Бредис М.А. Представление о денежных отношениях в пословицах (на материале русского, латышского, литовского, немецкого и английского языков): Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2017; Каллаева Дж. А. Лингвокультурологический анализ лакских и английских паремий: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –Махачкала, 2011; Аксенова Е.Д. Лингвокультурологический анализ концептосферы «здоровья человека» в русской паремиологии: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2007.

4. Қаландаров Ш.Ш. Ўзбек лингвомаданий муҳитида халқ мақоллари эвфемизацияси: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Қўқон, 2019. –138 б; Тошева Д.А. Зооним компонентли мақолларнинг лингвокультурологик тадқиқи: Автореф. дис. филол. фан. фалсафа. д-ри (PhD). –Тошкент, 2017. –54 б; Абдуллаева Н.Э. Инглиз ва ўзбек халқ мақолларидаги градуонимик муносабатларнинг лингвопрагматик хусусиятлари: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Тошкент, 2019. –174 б; Эргашева Г.И. Инглиз ва ўзбек тиллари фразеологизм ва паремияларида гендер аспектининг қиёсий-типологик тадқиқи: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Тошкент, 2011. –165 б.

5. Tелия В.Н. Русская фразеология семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Школа «Язык русской культуры», 1996. –288 с.

6. Шомақсудов Ш., Шораҳмедов Ш. Ҳикматнома: ўзбек мақолларининг изоҳли луғати. –Тошкент, 1990. –Б. 7.

7. Dweik B.S., Thalji M.B. Strategies for translating proverbs from English into Arabic // Academic Research international. – Pakistan, 2016. –Vol. 7(2). –P. 120-127.

8. Жигарина Е.Е. Современное бытовение пословиц: вариативность и полифункциональность текстов. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2006. –С. 16-18.

9. Бердиёров Ҳ., Расулов Р. Ўзбек тилининг паремиологик луғати (Университетлар ва педагогика институтларининг филология факультетлари талабалари учун қўлланма). –Тошкент: Ўқитувчи, 1984. –Б. 15-18.

10. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5-жилд. –Тошкент: ЎзМЭ, 2008. –Б. 456.

11. Ўша манба.–Б. 451.

12. Мирзаев Т., Мусоқулов А., Саримсоқов Б. Ўзбек халқ мақоллари. –Тошкент: «Шарқ» нашриёт матбаа акциядорлик компанияси бош таҳририяти, 2012. –Б. 5.