logo
calendar16 May 2024
view38
Основной язык:Узбекский

СОХРАНЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ В РАССКАЗЕ ОТКИРА ГАШИМОВА «ДЕЛА ЖИЗНИ» И ЕГО ПЕРЕВОДЕ «ДЕЛА ЖИЗНИ» НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.

Область науки:
pdf

66464497817d5.pdf

PDF

Medicine, pedagogical and technology: theory and practice

Medicine, pedagogical and technology: theory and practice

Опубликовать статьюsee more

АННОТАЦИЯ СТАТЬИ

quote
В данной статье речь идет о корпусной лингвистике, широко изучаемой теме в области лингвистики, в частности, исследовании проблемы аутентичности оригинальных и переведенных текстов в параллельном корпусно-призматическом анализе. В частности, были рассмотрены примеры перевода одного из известных произведений узбекского писателя Откира Гашимова «Дела мира» и его перевода Обидхана Моминова «Дела жизни».

АВТОРЫ

M.Tursunova

Asia International University

Теги

# korpus# корпус# корпусная лингвистика# corpus# corpus linguistics# originality# asliyat# оригинальность# оригинальный текст# original text# переведенный текст# korpus tilshunosligi# parallel korpus# asl matn# tarjima matn# lingvokulturologik so’zlar.# параллельный корпус# лингвокультурные слова.# parallel corpus# translated text# linguocultural words

ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА

Оценить статью

0
оценок: 0
5
4
3
2
1

Идентификаторы статьи

ROI:

https://eroi.uz/11.0194/A0524-0001

DOI:

Недоступно

Список литературы

1. E. Ochilov., Tajima nazariyasi va amaliyoti. – T., 2012

2. G‘afurov I., Mo‘minov O., Qambarov N., Tarjima nazariyasi. – T., 2012

3. G‘afurov I. Tarjimshunoslik mutaxassisligiga kirish. – T., 2008.

Mo‘minov O., Turg’unov R., Rashidova A., Alimova D., - Translation – Yozma tarjima – Pismenniy perevod. –T., 2008.

5. O‘tkir Hoshimov, “Dunyoning ishlari” Toshkent 2005.