4 Yanvar 2020
36Основной язык:Узбекский
ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛИДАГИ ОИЛА ВА ҲАЁТГА ОИД МАҚОЛЛАР ВА МАТАЛЛАР ҲАМДА УЛАРНИНГ ТАРЖИМАДАГИ МУАММОЛАРИ
Область науки:
5e10255e8a0a5.pdf
АННОТАЦИЯ СТАТЬИ
В статье рассматриваются проблемы перевода пословиц и поговорок английского и узбекского языков, содержащих понятия семья и жизнь с одного языка на другой и их структурно-семантические особенности. Автор статьи анализирует неко-торые аспекты языка, на которые следует обратить внимание при переводе пословиц, а также методы их перевода. В статье обсуждается проблема выбора метода при пере-воде конкретных типов пословиц на основе лингвистического материала.
АВТОРЫ
M.Umarova
UrDU
Теги
# : пословица# proverb# матал# поговорка# saying# таржима усуллари# бир эквивалентли таржима# тан-лаб олинадиган таржима# эркин таржима# методы перевода# моноэквивалентный пе-ревод# перевод посредством выбора лингв# вольный перевод# methods of translation# one equivalent translation# translation by selecting languag# free translation# : мақол
ДРУГИЕ СТАТЬИ ЭТОГО ЖУРНАЛА
- ИСАЖОН СУЛТОННИНГ ”ҚИСМАТ” ҲИКОЯСИДА ОТА ОБРАЗИ БАДИИЙ ТАЛҚИНИ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- ИННОВАЦИОННЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- “МАЛИКА АЙЁР” ДОСТОНИДА ҲАРАКАТ-ҲОДИСАНИ ИФОДАЛОВЧИ СЎЗЛАРНИНГ ҚЎЛЛАНИШИГА ДОИР
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- НАВОИЙ ВИЛОЯТИ ЭТНОТОПОНИМЛАРИНИНГ ЛУҒАВИЙ-ЭТИМОЛОГИК АСОСЛАРИ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА ШАРТ КОНСТРУКЦИЯЛАР АССЕРТИВ НУТҚ АКТИ СИФАТИДА
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БАСЕН ДЖЕЙМСА ТЕРБЕРА
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
Оценить статью
0
5
4
3
2
1
Идентификаторы статьи
DOI:
Недоступно
Список литературы
Умархўжаев М.Э. Умумий тилшунослик. Андижон, “Жаҳон интер принт”, 2010, 27-бет.