1315

Борьба против злоупотребления лекарствами и мошенничество в спорте стала сложной
задачей для антидопинговых лабораторий в мире. Не все спортсмены используют запрещенные в
спорте вещества. Иногда они принимают их не намеренно в качестве пищевых добавок или как с
точки зрения лекарственных препаратов. Данная работа посвящена определению химического
состава растения Мандрагоры, используемого в качестве лекарственного средства в народной
медицине, с целью оценки содержания в нем запрещенных веществ, используя современный
хромато-масс-спектрометрический аналитический метод. Предварительные исследования
показали, что растение Мандрагора лекарственная может содержать соединение, подобный
анаболическому стероиду метандростенолон. Полученные данные настаивают на том, что не все
растения, используемые в народной медицине, не являются безопасными для спортсменов с точки
зрения допинг предостережения.
Ключевые слова: спорт, растение, народная медицина, Мандрагора лекарственная,
хромато-масс-спектрометрия.

  • Internet havola
  • DOI
  • UzSCI tizimida yaratilgan sana 30-10-2019
  • O'qishlar soni 1230
  • Nashr sanasi 18-09-2016
  • Asosiy tilRus
  • Sahifalar159-162
Русский

Борьба против злоупотребления лекарствами и мошенничество в спорте стала сложной
задачей для антидопинговых лабораторий в мире. Не все спортсмены используют запрещенные в
спорте вещества. Иногда они принимают их не намеренно в качестве пищевых добавок или как с
точки зрения лекарственных препаратов. Данная работа посвящена определению химического
состава растения Мандрагоры, используемого в качестве лекарственного средства в народной
медицине, с целью оценки содержания в нем запрещенных веществ, используя современный
хромато-масс-спектрометрический аналитический метод. Предварительные исследования
показали, что растение Мандрагора лекарственная может содержать соединение, подобный
анаболическому стероиду метандростенолон. Полученные данные настаивают на том, что не все
растения, используемые в народной медицине, не являются безопасными для спортсменов с точки
зрения допинг предостережения.
Ключевые слова: спорт, растение, народная медицина, Мандрагора лекарственная,
хромато-масс-спектрометрия.

Ўзбек

Fighting against drug misuse and cheating in sports has become a challenging task for anti-doping
laboratories in the world. Not always use athletes the prohibited compounds. Sometimes they intake them
not intentionally as dietary supplements or as in view of medicinal drugs. In this paper, investigation of
biologically active compounds of plants used in folk medicine by the modern hyphenated analytic technic
as GC-MS is described. In particular, investigations of chemical composition of medicinal plant
Mandragora officinarum used in folk medicine has revealed that it may contain a compound similar to
anabolic steroid methandrostenolone. The obtained data insist that not all plants used in folk medicine are
not safe for athletes in terms of doping cautions.
Keywords: Sport, plant, folk medicine, Mandragora officinarum, chromato-mass-spectrometry

Ўзбек

Кейинги йилларда спортда жисмоний қувватни оширувчи кимёвий моддалардан
фойдаланишга қарши кескин кураш авж олди. Спортчилар бундай моддалардан онгли равишда
фойдаланишдан ташқари, ўзлари билмаган ҳолда истеъмол қилиб қўйиш эҳтимоллиги ҳам бўлади.
Булар турли хил биологик фаол қўшимчалар, озиқ-овқат маҳсулотлари ва баъзан дори моддалари
таркибини яхши билмаслик оқибатида юз бериши мумкин. Мақолада айнан шу каби муаммолар ва
уларни олдини олиш учун қилинаётган чора-тадбирлар муҳокама қилинган.
Маълумки, маҳаллий табиблар турли доривор гиёҳлардан тайёрлаган ўтли дамламалар
халқ орасида кенг қўлланилиб келинади. Бундай воситаларга кам ҳолларда бўлса-да
спортчиларимиз ҳам мурожаат қилиб туришади. Бундай дамламалар ва дорилар таркиби кўпинча
номаълум бўлади.
Мақолада маҳаллий шароитда ўстирилган мандрагора (Mandragora officinarum) ўсимлиги
таркибини замонавий хромато-масс-спектрометрия усулида ўрганиш тадқиқотлари ёритилган.
Хусусан, ўсимликнинг илдиз-томирини гексанли экстракцияси тахлил қилинганда, унда спортда
тақиқланган анаболик стероид намунаси топилган. Ушбу модданинг кимёвий структураси
метандростенолон стероид гормони билан ўхшашлиги аниқланган. Олинган натижалар халқ
табобатида фойдаланиладиган турли гиёҳли дамламалардан кўр-кўрона фойдаланишликдан
сақланиш мақсадга мувофиқлигини кўрсатади.
Калит сўзлар: спорт, ўсимлик, халқ табобати, меҳригиё, хромато-масс-спектрометрия

Havola nomi
Kutilmoqda