527

В отделение рентгенэндоваскулярной хирургии РСЦК поступил мужчина, 67 лет, с диагнозом Кальци-
нированный аортальный порок сердца с преобладанием стеноза, дегенеративного генеза. Ишемиче-
ская болезнь сердца. Стенокардия напряжения ФК III. Гипертоническая болезнь III ст., ст. АГ–1, Риск–4.
Сахарный диабет 2 типа. Хронический гепатит «С». ХСН-IIA ст., ФК-III по NYHA. Пациенту выполнены
диагностическая коронарография и аортография, выявлены ангиографические признаки кальцино-
за и стеноза аортального клапана. Учитывая жалобы пациента, диагноз, сопутствующие состояния,
данные МСКТ, аортографии и отказ пациента от проведения операции протезирования аортального
клапана традиционным путем, было принято решение выполнить транскатетерную имплантацию аор-
тального клапана феморальном доступом. Показанием к имплантации аортального клапана послужил
вышеуказанный диагноз: Кальцинированный аортальный порок сердца с преобладанием стеноза, де-
генеративного генеза. Ишемическая болезнь сердца. Стенокардия напряжения ФК III. Гипертониче-
ская болезнь III ст., ст. АГ–1, Риск–4. Сахарный диабет 2 типа. Хронический гепатит «С». ХСН-IIA ст.,
ФК-III по NYHA.
Операвтивное вмешательство прошло успешно, без осложнений, пациент выписан из клиники на 5-е
сутки после транскатетерной имплантации аортального клапана.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system21-05-2020
  • Read count490
  • Date of publication10-05-2018
  • Main LanguageRus
  • Pages112-115
Tags
Ўзбек

Рентгенэндоваскуляр жаррохлик булимига 67 ёшли эркак бемор кабул килинди. Ташхиси: Аортал кла-
паннинг дегенератив кальцийли торайиши. Юрак ишемик касаллиги: зурикиш стенокардияси III функ-
ционал класс. Гипертония касаллиги III боскич, Артериал гипертензия 1-даража, Хавф омили IV (ута
юкори). Кандли диабет 2 тури. Сурункали вирусли гепатит С. Сурункали юрак етишмовчилиги IIA да-
ража, ФК III NYHA буйича. Беморга диагностик коронарография, аортография килинди ва аортал кла-
паннинг кальцийли стенози ангиографик белгилари аникланди. Беморнинг шикоятидан, ташхисидан,
ёндош касалликларидан, МСКТ ва аортография натижаларидан, беморнинг анъанавий аортал клапан
протезлаш амалиётидан бош тортишидан келиб чиккан холатда феморал йул оркали транскатетер-
ли аортал клапан имплантацияси амалга оширилди. Аортал клапан имплантациясига курсатма – Аор-
тал клапаннинг дегенератив кальцийли торайиши. Юрак ишемик касаллиги: зурикиш стенокардияси III
функционал класс. Гипертония касаллиги III боскич, Артериал гипертензия 1-даража, Хавф омили IV
(ута юкори). Кандли диабет 2 тури. Сурункали вирусли гепатит С. Сурункали юрак етишмовчилиги IIA
даража, ФК III NYHA буйича. Амалиёт асоратсиз утди, бемор амалиётнинг 5-куни шифохонадан чика-
рилди.

Tags
Русский

В отделение рентгенэндоваскулярной хирургии РСЦК поступил мужчина, 67 лет, с диагнозом Кальци-
нированный аортальный порок сердца с преобладанием стеноза, дегенеративного генеза. Ишемиче-
ская болезнь сердца. Стенокардия напряжения ФК III. Гипертоническая болезнь III ст., ст. АГ–1, Риск–4.
Сахарный диабет 2 типа. Хронический гепатит «С». ХСН-IIA ст., ФК-III по NYHA. Пациенту выполнены
диагностическая коронарография и аортография, выявлены ангиографические признаки кальцино-
за и стеноза аортального клапана. Учитывая жалобы пациента, диагноз, сопутствующие состояния,
данные МСКТ, аортографии и отказ пациента от проведения операции протезирования аортального
клапана традиционным путем, было принято решение выполнить транскатетерную имплантацию аор-
тального клапана феморальном доступом. Показанием к имплантации аортального клапана послужил
вышеуказанный диагноз: Кальцинированный аортальный порок сердца с преобладанием стеноза, де-
генеративного генеза. Ишемическая болезнь сердца. Стенокардия напряжения ФК III. Гипертониче-
ская болезнь III ст., ст. АГ–1, Риск–4. Сахарный диабет 2 типа. Хронический гепатит «С». ХСН-IIA ст.,
ФК-III по NYHA.
Операвтивное вмешательство прошло успешно, без осложнений, пациент выписан из клиники на 5-е
сутки после транскатетерной имплантации аортального клапана.

Tags
English

To the Department of X-ray Endovascular Surgery of the Republican Specialized Cardiology Center entered
a man, 67 years old. With the diagnosis Calcified aortic heart disease with predominance of stenosis,
degenerative genesis. Ischemic heart disease. Angina FC III. Hypertensive disease III st., Art. AG–1, Risk–4.
Diabetes mellitus type 2. Chronic hepatitis “C”. CHF-IIA st., FC-III by NYHA. Patients underwent diagnostic
coronary angiography and aortography were identified angiographic signs of calcification and stenosis of the
aortic valve. Given the complaints of the patient, the diagnosis, comorbid conditions, MSCT data, aortography
and patient refusal to conduct transactions through the traditional aortic valve replacement was decided to
perform a femoral access transcatheter aortic valve implantation. Indication for aortic valve implantation was
the above diagnosis: Calcified aortic heart disease with predominance of stenosis, degenerative genesis.
Ischemic heart disease. Angina FC III. Hypertensive disease III st., Art. AG–1, Risk–4. Diabetes mellitus type
2. Chronic hepatitis “C”. CHF-IIA st., FC-III by NYHA. Indications for TAVI - Calcified degenerative aortic valve
stenosis. Ischemic Heart Disease (IHD): Stable angina FC III. Hypertension. Diabetes mellitus. Hepatitis C.
CHF II A stage. FC III (NYHA). The surgical intervention was successful, without complications, the patient
was discharged from the clinic on the 5th day after transcatheter implantation of the aortic valve.

Tags
Name of reference
Waiting