14 июн 2021
2Asosiy til:O'zbek
РУС, ЎЗБЕК, ИНГЛИЗ ВА НЕМИС ТИЛЛАРИДА “БОШ” КОМПОНЕНТИ БИЛАН ҲОСИЛ БЎЛГАН ИБОРАЛАР ХУСУСИДА
Fan yo'nalishi:
60c6ffff66630.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Мақола турли системага мансуб тўрт тил – рус, ўзбек, инглиз ва немис тилларида “бош” компоненти билан боғлиқ иборалар, мақол ва маталларнинг семантик таркибини ўрганишга бағишланган. Унда мазкур соматик сўз билан ҳосил бўлган фразеологик ва паремиологик бирликларнинг маънолари қиёсий таҳлил қилинган, шунингдек,уларнинг қариндош бўлмаган тиллардаги мос ва муқобил вариантлари аниқланган.
MUALIFLAR
Teglar
# семантика# semantics# разносистемные языки# идиома# семантическая структура# idioms# коннотация# connotation# фразеологические и паремиологиче# сопоставительное изучение языков# comparative study of languages# semantic structure# коннотатив маъно# мақол ва маталлар# соматизмы# клишированные единицы# аналогичные фразеологизмы# антонимические пары# соматик сўзлар# семантик таркиб# фразеологик ва
паремиологик бирл# иборалар# муқобил иборалар# тилларни қиёсий ўрганиш# антонимик жуфтликлар# турлича тизимдаги
тиллар# somatisms# cliched units# analogous phraseological units# antonymic pairs# multisystem languages
Maqolani baholang
0
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
Абдурахимов М. М. Узбекско-русский и русско-узбекский словарь. – Т.: Академнашр, 2014. – 703 с.
Большой немецко-русский словарь. В 2 томах, I том. – М.: Русский язык, 1980. – 760 с.
Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1984. – 942 с.
Молотков А. И. Фразеологический словарь русского языка. – М.: Русский язык, 1987. – 543 с.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5 жилдли. – Т.: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2006. – 1-жилд. – 680 б.