16 Iyun 2021
31Asosiy til:O'zbek
БАДИИЙ АДЕКВАТЛИК ВА ИЛМИЙ АНИҚЛИК
Fan yo'nalishi:
60c9a4fd18d29.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Таржима назариясида ўгирилаётган матнга аниқлик киритиш ва унга мавҳум тус бериш каби ҳолатлар борки, улар бадиий таржиманинг тўлақонли чиқишига хизмат қилади. Мақолада таржима жараёнидаги айни шу ҳолатлар ёритилади.
MUALLIFLAR
Teglar
# specification# compensation# опущение# добавление# adequacy# omission# addition# generalization# генерализация# қўшиш# олиб ташлаш# ўзгартириш# аниқликлаштириш# замена# конкретизация# replacement# antonimic
translation# semantic development# complete reconsideration
SHU JURNALDAGI BOSHQA MAQOLALAR
- ЭЛЕКТРОННЫЕ СВОЙСТВА ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ СТРУКТУР С АСИММЕТРИЧНЫМИ ПРЯМОУГОЛЬНЫМИ ПОТЕНЦИАЛЬНЫМИ ЯМАМИ И БАРЬЕРАМИ
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
- ДХАММАПАДА – БУДДАВИЙЛИК ФАЛСАФАСИНИНГ КВИНТЭССЕНЦИЯСИ
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
- IKKINCHI TARTIBLI СHIZIQLI DIFFЕRЕNSIAL TЕNGLAMA YECHIMINING NOLLARI ORASIDAGI MASOFANI BAHOLASH
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
- АНАЛИЗ УСТОЙЧИВОСТИ НЕКОТОРЫХ НЕЛИНЕЙНЫХ КРУПНОМАСШТАБНЫХ СИСТЕМ
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
- ЭКОЛОГИК ОМИЛЛАРНИНГ КЕРАТИТЛАР РИВОЖИ ВА КЕЧИШИГА ТАЪСИРИНИНГ 10-ЙИЛЛИК ЇИЁСИЙ ТАВСИФИ (ПРОСПЕКТИВ КУЗАТУВ НАТИЖАЛАРИ)
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
- ХИМИЯ ДИАЦЕТИЛЕНА I. НЕКОТОРЫЕ СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОИЗВОДНЫХ ПИРАЗОЛОВ
Илмий хабарнома · 7 Iyul 2021
Maqolani baholang
0
5
4
3
2
1
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Алишер Навоий. Сабъаи сайёр. – Т.: Бадиий адабиёт нашриёти. – 1965. – Б.54. 2. Ал ишер Навои. Семь планет. – Т.: Госиздат, 1948.– С.63. 3. Алишер Навои. Семь планет. // Соч. В 10-ти томах. Т.6.– Т.: Фан, 1968. – С.63. 4. Jack London. White Fang. Moscow, Progress Publishers. – 1971. – pp 99, 126. 5. Джек Лондон. Белый клык. – Т.: Шарк. – 2008. – С.5, 32 6. Jek London. Oq so’yloq.- T., 2010.- B. 6, 29.