1 июл 2021
2Asosiy til:Ingliz
FUNCTIONS OF THE SPEECH MESSAGE IN TRANSLATION
Fan yo'nalishi:
60dda8ef313c4.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Мақолада таржимада маълумот вазифалари ҳақида гап боради. Билдирувчи вазифа номлар жараёнини англатади. Тасирчанлик вазифаси сўзловчига қаратилган бўлади. Поэтик вазифа маълумот берувчининг эътиборини сўз шаклида кўрсатади. Металингвистик вазифа жараённи ўрганиб, бошқада маълумот вазифаларига эга бўлади. Фатик вазифа нутқ вақтида сўзловчилар ўртасидаги мулоқотни ўрнатиш билан боғлиқ.
MUALIFLAR
Teglar
# билдирувчи вазифа# тасирчанлик вазифа# поэтик вазифа# металингвистик вазифа# обозначающая функция# выразительная функция# поэтическая функция# металингвистическая функция# the denotative function# the expressional function# the poetic function# the metalinguistic function
Maqolani baholang
0
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: Учебное пособие. М.: Изд-во УРАО, 1998.
2. Миньяр-Белоручев Р. К. О функциях переводчика// Информационно-коммуникативные аспекты перевода: Сб. науч. трудов. Горький: ГГПИ им. М.Горького, 1986.
3. Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика. –М.: «Воени здат», 1973.
4. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика//Структурализм: «за» и «против». М.: «Прогресс», 1975.