14 сентябр 2022
1Asosiy til:O'zbek
«БОБУРНОМА» МАТНИДАГИ АНТРОПОНИМЛАР ТАРЖИМАЛАРИНИНГ ЛИНГВОПРАГМАТИК ХУСУСИЯТЛАРИ
Fan yo'nalishi:
file.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Ушбу мақола«Бобурнома» матнидаги антропонимлар таржимасининг транслитерация, сўзма-сўз, калька ва тасвирий ифода усули орқали амалга оширилиши ва ундаги муаммолар ечимига бағишланган. «Бобурнома» матнида антропонимлар таснифи ҳам бобурона содда, аниқ ва лўнда ўз ифодасини топганлиги таржималар таҳлили орқали кўрсатиб берилади.
MUALIFLAR
Teglar
# шахс# личность# personality# social conditions# изоҳ# комментарий# emir# социальные условия# Commentary# беклар# амирлар# вазиру-вузаролар# лақаб ёки мансаб# генетик- тарихий жиҳатлар# ижтимоий ҳолатлар# этимологик хоссалар# князья# эмиры# министры# прозвище или карьера# генетические и исторические аспе# этимологические особенности# prince# ministers# nickname or career# genetic and historical aspects# etymological features
Maqolani baholang
0
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Заҳириддин Муҳаммад Бобур. «Бобурнома». – Т.: Шарқ НМАК, 2002.
2. Ҳотамов Н., Саримсоқов Б. Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. – Т.: Ўқитувчи, 1979.
3. Қуронов Д. ва бошқалар. Адабиётшунослик луғати. – Т.: Akademnashr, 2010.
4. Султон Иззат. Адабиёт назарияси. – Тошкент: Ўқитувчи,1980.
5. Жамолов С., Отажонов Н.Р Заҳириддин Муҳаммад Бобур ижодини ўрганиш ўқув қўлланмаси. – Т., 1990.
6. Каримова Л. Ўзбек тилида топонимларнинг ўрганилиши. – Т.: Фан, 1982.
7. Жўраев К. Таржима санъати. – Т.: Фан, 1982.