logo
calendar10 Noyabr 2022
view21
Asosiy til:O'zbek

JAHON TILSHUNOSLIGIDA COLLOCATION ATAMASI VA UNING TADQIQI

Fan yo'nalishi:
pdf

63bc22e340d49.pdf

PDF

FarDU Ilmiy Xabarlari

FarDU Ilmiy Xabarlari

Maqola chop etishsee more

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
G‘arb tilshunosligidagi so‘zlarning birikuvchanligi, sintagmatika, valentlik nazariyasi masalalarida fikr yuritilganda collocation atamasi bilan nomlanadigan so‘zlar birikuvi haqida ham to‘xtalib o‘tish lozim bo‘ladi. Xalqaro tilshunoslikda collocation hajmini belgilash masalasining ko‘p qirrali ekanligi uni tushunishda har xillikka olib kelmoqda. Collocationga mukammal ta’rif berish, ularga doir ikki tilli lug‘atlar ishlab chiqish amaliy tilshunoslikning jadal rivojiga hissa bo‘lib qo‘shiladi va mashina tarjimasi muammolarini kamaytirishda qo‘l keladi.

MUALLIFLAR

J.Ibragimov

Abdulla Oripov School of Creativity

Teglar

# словосочетание# machine translation# эндоцентрический# экзоцентрический# endocentric# exocentric# combination of words# синтагматика# syntagmatics# sintagmatika# so‘zlar birikuvi# endotsentrik# ekzotsentrik# amaliy tilshunoslik# прикладная лингвистика# applied linguistics

SHU JURNALDAGI BOSHQA MAQOLALAR

Maqolani baholang

0
0 ta baho
5
4
3
2
1

Maqola idintifikatorlari

ROI:

https://eroi.uz/11.0106/A1122-0050

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

2. Регинина К. В., Тюрина Г. П., Широкова Л.И. Устойчивые сочетания русского языка. — М.: 1978

3. Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей «Смысл — Текст». — М: 1976.

4. Фразеологический подфонд машинного фонда русского языка. — М.: 1990.

5. McCarthy М. English Collacation in Use. How Words Work Together for Fluent and Natural English, 2005, P.59 (509)

6. Palmer.H.E. Second Interim Report on English Collacations, Kaitakusha, Japan, 1933. P.5

7. Firth. J. P. Modes of Meaning, 1957. P.192

8. Sinclair. J. Collacation: A Progress Report, 1987, P.125

9. Benson М, The Strtucture of the Collocational Dictionary, 1989. P.10

10. Bahns. J. Lexical collocations, 1993. P.59

11. Lewis. M. Teaching Collacation: Future Development in the Lexical Approach: Language Teaching Publications, 2000. P.153

12. Cowie.A.P. Phraseology, 1998. P.150-158

13. Fontenelle.Th. Discovering Significant Lexical Functions in Dictionary Entries. Phraseology:Theory, Analysis and Applications, 1998. P.191

1. Виноградов В. В. Русский язык. — М.: 1947.