logo
calendar26 сентябр 2024
view2
Asosiy til:Qoraqalpoq

WAYS OFSOLVING THE PROBLEM OF DIVERSITY IN THE TRANSLATION OF TERMS OF FINE ART

Fan yo'nalishi:
pdf

66f47add21ca8.pdf

PDF

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
This article analyzes the ways to solve the problem of diversity in the translation of Art terms used in Karakalpak, as well as the problems of constructing vocabulary and the issues of applying them to printing. Taking into account the specific peculiarities of Karakalpak language during the regulation of the terminology of Visual Arts in Karakalpak language and the provision of concepts, taking content and form as the main principle in the translation of terms, provides a great opportunity for the emergence of scientifically correct terms.

MUALIFLAR

Teglar

# artist# Súwretlew óneri# internocional termin# súwretshi# xudojnik# dekorativ (bezek# dekor# interer)# reńli súwret (jivopis)# músinshilik (skulptura)# mazok (súrtpe)# illustraciya (kórkem grafika# sızılma (eskiz)# Fine art# international term# decorative (ornament# decor# interior)# color painting (painting)# sculpture(sculpture)# smear (smear)# illustration (pictorial graphic # drawing (sketch)

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

Foydalanilgan adabiyotlar

1.Каримов И.А. Баркамол авлод –Ўзбекистон тараққиётининг пойдевори. –Т., Шарқ, 1997. б-32.2.Сайфуллаева Р.Р. ва б. Ҳозирги ўзбек адабий тили. –Т.: “Фан ватехнология” нашриёти. 2010. б-121.3.Г. Г. Обухова Kратки и словарь терминов изобразительного искусства.-M:-193б.4.Булатов С.С. Ганчкорлик, наққошлик ва ёғоч ўймакорлиги атамаларига оид изоҳли луғат. –Т., Меҳнат, 1991. б-78 .5.Умаров А. Аҳмедов М. Тасвирий санъат атамаларининг изоҳли луғати. –Т., Ўқитувчи. 1997. б-36.6.Ҳакимов А. Гуль Э. Байсун –атлас художественных ремёсел. –Т., «PRINT-S», 2006.7.Норматов Н. Ранглар юртига йўл. –Т., Ношир. 2013.8.Абдуллаева Ч., Тоирова Ф. English for art and design students II. –Т., Янги аср авлоди. 20149.Алламуратов А., Доспанов О., Тилеўмуратов Г. Қарақалпақша көркем-өнер атамаларыныӊ сөзлиги. Нөкис «Билим», 1991. б-3.10.Urazimova T.V. Súwretlew óneri tariyxı. Tashkent.2020.-184b.11.Қарақалпақ тилиниӊ түсиндирме сөзлиги IV том. 1992.б-237.12.A.Sulaymanov, I.Raxmanov, Z.Sulaymanova avtorlıǵındaǵı “Súwretlew óneri” (4-klass ushın sabaqlıq) -T: b-112.

public

SLIB.uz — O'zbekiston ilmiy jurnallari va maqolalar yagona tizimda ilmiy nashirlarni bir joyda ko'rish, izlash va ulardan foydalanish imkonini beruvchi zamonaviy platforma.

Ijtimoiy tarmoqlarda
instagramtelegramyoutubefacebook

Bog'lanish uchun

Manzil:Chilonzor tumani Qatortol ko'chasi 60B

Tel:+998(55)511-44-00

Savol-javob va takliflar uchun

© 2026 Barcha huquqlar himoyalangan.