logo
calendar16 декабр 2024
view2
Asosiy til:Rus

INGLIZ, RUS VA O‘ZBEK TILI OLAM LISONIY MANZARASIDA “YURAK” KONSEPTOSFERASI VERBALIZATSIYASI

Fan yo'nalishi:
pdf

675fd663c1e43.pdf

PDF

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
Antroposentrik paradigmaga o‘tgandan so‘ng, kognitiv tilshunoslikda bir qator ilmiy tadqiqotlar olib borilmoqda, xususan, konseptga e’tibor qaratilmoqda, chunki u tilshunoslikning ushbu sohasining asosiy tushunchalaridan biri hisoblanadi. Ushbu maqola ingliz, rus va o‘zbek tillarida “yurak” konseptining verbalizatsiyasini qiyosiy tahlil qilishga bag‘ishlangan. Maqola muallifi chet el va milliy tilshunoslar nuqtai nazaridan “konsept” atamasining maʼno va xususiyatlarini keltirib oʻtadi, shuningdek, konsept tuzilishining xususiyatlarini ham aniqlab beradi. Kopseptning verbalizatsiyasini o‘rganish ingliz, rus va o‘zbek tillarining izohli va frazeologik lug‘atlarida keltirilgan leksikografik ma’lumotlar asosida amalga oshirildi. “Yurak” konseptining kognitiv xaritasi kognitiv olimlar tomonidan berilgan konsept tuzilishi asosida tuzilgan. Ish mavzusining dolzarbligi ishning yangi antroposentrik lingvistik yo‘nalish — kognitiv tilshunoslik doirasida olib borilganligi va milliy va madaniy xususiyatlarni aniqlash uchun tillarni qiyosiy o‘rganishning ahamiyati bilan bog‘liq. Ushbu maqolaning yangiligi shundaki, unda birinchi bo‘lib ingliz, rus va o‘zbek tillarida “yurak” konseptining verbalizatsiyasining kognitiv tahlili amalga oshirilgan. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatdiki, har qanday tilda “yurak” konseptining universal ifodalanishiga qaramay, ko‘rib chiqilayotgan konsept solishtirilayotgan tillarning har birida ma’lum xususiyatlariga ega.

MUALIFLAR

Teglar

# concept# концепт# konsept# concept structure# вербализация# verbalization# verbalizatsiya# notional component# image-bearing component# evaluative componen# структура концепта# понятийная составляющая# образная составляющая# оценочная составляющая.# konsept tuzilishi# tushuncha komponenti# tasvirli komponent# baholovchi komponent.

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

Foydalanilgan adabiyotlar

Ashurova D. U., Galieva M. R., Cognitive Linguistics, Toshkent, 2018, 107 p.

Azizova. F., Inglizcha-o‘zbekcha-ruscha frazeologizmlarning qisqacha lug‘ati (A brief dictionary of English-Uzbek-Russian phraseological units), Tashkent: Fan va texnologiya, 2010, 160 p

Gulland D.M.., Hinds-Howell D., Dictionary of English idioms, Penguin books, 1986, 300 p.

Rahmatullayev Sh., Mahmudov N., Xolmatova Z., Urazova I., Rixsiyeva K., Uzbek tili frazeologik lug‘ati (Phraseological Dictionary of the Uzbek Language), Tashkent: Gafur Gulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022, 636 p.

Madvaliyev A., Uzbek tilini izohli lugati (An Explanatory Dictionary of the Uzbek Language), Toshkent: Uzbekiston milliy entsiklopediyasi, 2006-2008.

Safarov Sh., Kognitiv tilshunoslik (Cognitive Linguistics), Samarqand: Sangzor, 2006, 92 p.

Abramova E. I., Filologija i chelovek (Philology and Man), 2019, No. 3, pp. 66–82 DOI: 10.14258/filichel (2019)3-06. Available at: http://journal.asu.ru/pm/article/view/6170.

Boldyrev N. N., Kognitivnaja semantika (Cognitive Semantics), Tambov: Izd-vo TGU im. G. R. Derzhavina, 2001, 123 p.

Vorkachev S. G., Lingvokul'turnyj koncept: tipologija i oblasti bytovanija (Linguocultural Concept: Typology and Areas of Existence), Volgograd, 2007, 400 c.

Gerasimov V. I., Petrov V. V., Novoe v zarubezhnoj lingvistike, 1988, No. 23, pp. 3-15.

Dzhusupov N. M., Lingvokognitivnyj aspekt issledovanija simvola v hudozhestvennom tekste (Linguistic and Cognitive Aspect of the Study of Symbols in Literary Texts), Candidate’s Thesis, Tashkent, 2006, 29 p.

Karasik V. I., Slyshkin G. G., Metodologicheskie problemy kognitivnoj lingvistiki: (Methodological Problems of Cognitive Linguistics), Proceedings of the Conference, Voronezh: Izd-vo Voronezh. Un-ta, 2001, pp.75–80.

Kubrjakova E. S., Dem'jankov V. Z., Pankrac Ju. G., Luzina L. G., Kratkij slovar' kognitivnyh terminov (A Brief Dictionary of Cognitive Terms), Moskva, 1996, 245 p.

Kubrjakova E.S., Voprosy jazykoznanija, 1994, No. 4, pp. 34–47.

Kunin A.V., Bol'shoj anglo-russkij frazeologicheskij slovar' (Large English-Russian Phraseological Dictionary), Moskva: Russkij jazyk, 1984, 944 p

Larionova Ju. A., Frazeologicheskij slovar' sovremennogo russkogo jazyka (Phraseological Dictionary of Modern Russian Language), Mokva: Adelant, 2014, 512 p.

Maslova V.A., Sovremennye napravlenija v lingvistike (Modern Trends in Linguistics), Mokva: Akademija, 2008, 272 p.

Ozhegov S. I., Shvedova N. Ju., Tolkovyj slovar' russkogo jazyka (Explanatory Dictionary of the Russian Language), Moskva, 1997, 944 p

Popova Z. D., Sternin I. A., Kognitivnaja lingvistika (Cognitive Linguistics), Moskva: AST: Vostok-Zapad, 2007, 226 p.

Stepanov Ju. S., Konstanty: slovar' russkoj kul'tury (Constants: a dictionary of Russian culture), Moscow: Akademicheskij Proekt, 2004, 992 p.

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

public

SLIB.uz — O'zbekiston ilmiy jurnallari va maqolalar yagona tizimda ilmiy nashirlarni bir joyda ko'rish, izlash va ulardan foydalanish imkonini beruvchi zamonaviy platforma.

Ijtimoiy tarmoqlarda
instagramtelegramyoutubefacebook

Bog'lanish uchun

Manzil:Chilonzor tumani Qatortol ko'chasi 60B

Tel:+998(55)511-44-00

Savol-javob va takliflar uchun

© 2026 Barcha huquqlar himoyalangan.