logo
calendar10 июн 2025
view2
Asosiy til:O'zbek

ҚОФИЯДОШ МАҚОЛЛАРДА МИЛЛИЙ-МАДАНИЙ ТУШУНЧАЛАР УЙҒУНЛИГИ (француз ва ўзбек тиллари мисолида)

Fan yo'nalishi:
pdf

6847ed06286d5.pdf

PDF

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
Мақолада халқ донишмандлиги, маданияти, ижтимоий турмуш тарзини ўзида акс эттирган француз ва ўзбек халқи мақолларини қиёсан таҳлил қилиш орқали иккала ҳалқ маданиятидаги ўхшаш лингвомаданий хусусиятлар мавжудлиги борасида мулоҳаза юритилади. Хусусан, французча қофиядош мақолларни лингвомаданий жиҳатдан ўзбек тилидаги муқобиллари билан қиёсий ўрганиш натижасида умуминсоний қадриятлар иккала халқ маданияти ва ижтимоий турмуш тарзида бир хил тушунча ва қарашлар нуқтаи назаридан талқин қилиниши таҳлил қилинган. Шунингдек, мақолада бир қанча умуминсоний қадриятлардан қадр-қиммат, қўшничилик, дўстлик, вақт қадри ва самарадорлик каби эзгу тушунчалар икки хил маданият ва икки тил соҳиблари бўлмиш француз ва ўзбек халқи маданиятларида қофия ёки такрорийлик асосида ҳосил бўлган мақоллар орқали умумий ўхшаш тафаккур ва қарашлар замирида деярли бир хил шаклланганлиги аниқ мисоллар билан изоҳланган. Шу билан бирга, французча қофиядош мақолларни ўзбек тилидаги муқобиллари билан қиёслаш орқали иккала тилда ҳам мақоллар асосан, қофия ва такрорий элементлар асосида ўзига хос жозибадорлик, мазмунан теранлик ва нутқий равонлик касб этиши хусусида фикр юритилган.

MUALIFLAR

Teglar

# universal values# paremiology# паремиология# умуминсоний қадриятлар# общечеловеческие ценности# миллий дунёқараш# национальное мировоззрение# лингвомаданий хусусият# қофиядош мақоллар# такрорий элементлар# рифмующиеся пословицы# повторяющиеся элементы# лингвокультурные особенности# rhyming proverbs# repetitive elements# linguocultural features# national worldview

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

Foydalanilgan adabiyotlar

Мақсудова Н. Халқ мақолларида ўзбек миллий қиёфаси // Молодой учёный, — 2020. — № 19 (309). — С. 572–576.

Сафаров Ш. Когнитив тилшунослик. — Жиззах: Сангзор, 2006. — 92 б.

Содиқова М. Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. — Тошкент: Ўқитувчи, 1993. — 76 б.

Телия В.Н. Русская фразеология. — Москва: Шк. Языки рус. Культуры, 1996. — 284 с.

Ўзбек тилининг изоҳли луғати. — Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси. www.ziyouz.com кутубхонаси

Ўзбек халқ мақоллари. — Тошкент: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989. — 512 б.

Шомақсудов Ш., Шарахмедов Ш. Маънолар маҳзани. — Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2001. — 477 б.

Ergashev М., Niyozov I. Proverbes et Dictons d’Ouzbékistan, Paris: EDITIONS GEORAMA, 2006. — 96 p.

Proverbes français: 1066 proverbes célèbres. https://citation-proverbefrancais.

public

SLIB.uz — O'zbekiston ilmiy jurnallari va maqolalar yagona tizimda ilmiy nashirlarni bir joyda ko'rish, izlash va ulardan foydalanish imkonini beruvchi zamonaviy platforma.

Ijtimoiy tarmoqlarda
instagramtelegramyoutubefacebook

Bog'lanish uchun

Manzil:Chilonzor tumani Qatortol ko'chasi 60B

Tel:+998(55)511-44-00

Savol-javob va takliflar uchun

© 2026 Barcha huquqlar himoyalangan.