6911f13a12eee.pdf
DOI:
Mavjud emas
Cihan, Ü. (2023). Automatic speech recognition in consecutive interpreter workstation: Computer-aided interpreting tool Sight-terp (pp. 48–53). Ankara.
Cokely, E. T. (2005). Consecutive and simultaneous interpreting. In D. Russell (Ed.), Topics in signed language interpreting (pp. 135–164). John Benjamins.
Dayter, D. (2020). Strategies in a corpus of simultaneous interpreting: Effects of directionality, phraseological richness, and position in speech event. Meta, 65(3), 605–609. https://www.erudit.org
Echeverri, A. (n.d.). What’s the difference between consecutive & simultaneous interpreting? LinkedIn. https://www.linkedin.com/pulse/what-difference-between-consecutivesimultaneous-andresecheverri
Голикова, Т. И., & Елистратова, А. А. (2007). Перспективные и актуальные тактики в процессе устного перевода. В Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета (Ч. 4, с. 155–156). Минский государственный лингвистический университет.
Humphrey, J. H., & Alcorn, B. J. (1994). So, you want to be an interpreter? An introduction to sign language interpreting (pp. 147–152). H & H Publishers.
Илюхин, В. М. (2005). Стратегии в синхронном переводе (на материале англо-русского и русско-английской комбинации перевода) (Диссертация кандидата филологических наук). Москва.
Kuswoyo, H., & Audina, A. Y. (2020). Consecutive interpreting strategies in a court setting: A study of English into Indonesia interpretation. Teknosastik, 18(2), 90–100. https://teknokrat.ac.id
Ozolins, U. (2015). Ethics and the role of interpreter. In H. Mikkelson & R. Jourdenais (Eds.), The Routledge handbook of interpreting (pp. 319– 336). Routledge.
Patel, L., Shukla, T., Huang, X., Ussery, D. W., & Wang, S. (2020). Machine learning methods in drug discovery. Molecules, 25(22), 5277. https://doi.org/10.3390/molecules25225277
Russell, D. (2002). Reconstructing our views: Are we integrating consecutive interpreting into our teaching and practice? In C. Roy (Ed.), Innovations in interpreting teaching (pp. 234–246). Gallaudet University Press.
Russell, D. (2005). Consecutive and simultaneous interpreting. In D. Russell (Ed.), Topics in signed language interpreting: Theory and practice (pp. 362–364). John Benjamins.
SalesPOP. (n.d.). A comparison of simultaneous and consecutive translations. https://salespop.net/marketing/a-comparison-ofsimultaneous-and-consecutive-translation
Shen, M., & Liang, J. (2021). Self-repair in consecutive interpreting: Similarities and differences between professional interpreters and student interpreters. Perspectives, 29(5), 761–777. https://doi.org/10.1080/0907676X.2020.1791994