У3БЕКИСТОНДА ТАРЖИМА НА3АРИЯСИНИНГ ФАН СИФАТИДА ШАКЛЛАНИШИ (ТАЙБУЛЛА САЛОМОВНИНГ "ТИЛ ВА ТАРЖИМА" МОНОГРАФИЯСИ МИСОЛИДА)

Admin bo'lib kirish (www.admin.slib.uz)

Tizim sinov (TEST) rejimida ishlamoqda! Murojat uchun @slib_support

Eski talqinga o'tish link

4 феврал 2020

Asosiy til:O'zbek

У3БЕКИСТОНДА ТАРЖИМА НА3АРИЯСИНИНГ ФАН СИФАТИДА ШАКЛЛАНИШИ (ТАЙБУЛЛА САЛОМОВНИНГ "ТИЛ ВА ТАРЖИМА" МОНОГРАФИЯСИ МИСОЛИДА)

Fan yo'nalishi:

5e3963471b34d.pdf

PDF

Сўз санъати халқаро журнали

Maqola chop etish see more

MAQOLA ANNOTATSIYASI

Узбекистонда таржима назариясининг фан сифатида шаклланишрда профессор Байбулла Саломовнинг хизмати бенихоя каттадир. Олим таржима назарияси ва амалиёти борасида бир катор монография ва дарсликлар яратди. Эндиликда, Б.Саломов яратган таржима назарияси концепцияси А.В. Федоров, И. Каттткин, Г. Гачечиладзе ишлари каби "классикага" айланиб колди десак муболага булмайди. Маколада, муаллиф проф. F. Саломовнинг "Тил ва таржима" монографиясининг узбек таржимашунослигида тутган урни ва бугунги мавкеи хусусида бахс юритади.

MUALIFLAR

Teglar

# пословицы# proverbs# таржиманинг лингвистик ва реалис# узбек таржима назарияси# таржима назариясининг категориял# таржимада макол# матал ва идиомалар.# лингвистические и реалистические# узбекская теория перевода# категории теории перевода# поговорки и идиомы в переводе.# linguistic and realistic princip# Uzbek translation theory# categories of translation theory# sayings and idioms in translatio

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

ROI:

https://eroi.uz/11.0037/A0220-0036

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Русские писатели о переводе (XVIII-XX вв.) Под ред. Ю.Д. Левина и А.В. Федорова. - М.: Советский писатель", Л.,1960.

2. Федоров А.В. Введение в теорию перевода (Лингвистические проблемы). М.: 1958.

3. Топер П.М. Традиции реализма (русские писатели XIX века о художественном переводе)// "Вопросы художественного перевода". Сб. статей. - М.: "Советский писатель", М., 1956.

4. Саломов Б. Тил ва таржима. - Т.: Фан, 1966

5. Морозов М.М. Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык. - М., 1956.

6. Успенский Л. Слово о словах. - М., 1957. С. 365.; Будагов Р.А. Введение в науку о языке. - М., 1965.

7. Мусаев £ . Стилистические вопросы перевода с английского на узбекский язык (традиционные числительные и фразеологизмы). АКД. Ташкент, 1967.

8. Нарзикулов А. Французская фразеология и вопросы французско-узбекского художественного перевода. АКД, Ленинград, 1969.