logo
calendar20 Yanvar 2023
view60
Main language:Uzbek

PAREMIES IN THE LINGUOCULTURAL ASPECT

Field of Science:
pdf

64147bb4d4be4.pdf

PDF

Scientific Reports of Fergana State University

Scientific Reports of Fergana State University

Publish Articlesee more

ARTICLE ANNOTATION

quote
This article covers the issues related to the study of proverbs as a linguistic and cultural unit. As a genre of folklore, they are called proverbs, and in linguistics and cultural studies, they are called paremia. It is emphasized that paremias should be considered in the field of paremiology within the field of linguistic culture. Because it is mentioned that the national outlook and historical culture of our ancestors who lived in the past were reflected in the paremias. It has been noted that our ancestors expressed their reality through paremias as a result of their observation of the existence, evaluating each event happening around them. Paremias are said to show the people's combined experience and intelligence. It is determined that with the introduction of paremias into fiction, their content will be deepened and polished, and colorful paremias, which contain wise thoughts and deep content, will become a means of ensuring the effectiveness of speech. People's traditions, historical figures, famous people's lives, national-cultural concepts in general are expressed figuratively in paremiyas, and they are treated as a stable unit, i.e. phraseology, because of the embodiment of mobile meaning at the core. however, opinions on the distinction of paremias from phraseological units are expressed. It has been stated that the consideration of paremias as a product of folklore (oral creation of the people) within the framework of phraseology causes them to be limited to a certain extent.

AUTHORS

I.Kazakov

Karakalpak State University named after Berdak

Tags

# традиция# tradition# обычай# custom# National culture# Национальная культура# лингвокультурология# frazeologiya# фразеология# phraseology# frazeologik birlik# urf-odat# paremiology# paremiologiya# паремиология# an’ana# паремия# paremia# lingvokulturologiya# фразеологическое единство# phraseological unity# paremiya# milliy-madaniyat# linguistic culture

OTHER ARTICLES IN THIS JOURNAL

Rate Article

0
0 ratings
5
4
3
2
1

Article Identifiers

ROI:

https://eroi.uz/11.0106/A0123-0077

DOI:

Not Available

References

1. Бакиров П.У. Номинацентрические пословицы в разносистемных языках (на материале русского, узбекского и казахского языков): Автореф. дисс. … д-ра. филол. наук. –Ташкент, 2007. –С. 50.

2. https // en. M. Vikipedia org / viki / Paremiology

3. Дубровская О.Г. Лингвокультурологический аспект сопоставительного исследования русских и английских пословиц об уме и глупости: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –Екатеринбург, 2000; Бредис М.А. Представление о денежных отношениях в пословицах (на материале русского, латышского, литовского, немецкого и английского языков): Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2017; Каллаева Дж. А. Лингвокультурологический анализ лакских и английских паремий: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –Махачкала, 2011; Аксенова Е.Д. Лингвокультурологический анализ концептосферы «здоровья человека» в русской паремиологии: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2007.

4. Қаландаров Ш.Ш. Ўзбек лингвомаданий муҳитида халқ мақоллари эвфемизацияси: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Қўқон, 2019. –138 б; Тошева Д.А. Зооним компонентли мақолларнинг лингвокультурологик тадқиқи: Автореф. дис. филол. фан. фалсафа. д-ри (PhD). –Тошкент, 2017. –54 б; Абдуллаева Н.Э. Инглиз ва ўзбек халқ мақолларидаги градуонимик муносабатларнинг лингвопрагматик хусусиятлари: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Тошкент, 2019. –174 б; Эргашева Г.И. Инглиз ва ўзбек тиллари фразеологизм ва паремияларида гендер аспектининг қиёсий-типологик тадқиқи: Филол. фан. фалсафа док-ри дисс (PhD). –Тошкент, 2011. –165 б.

5. Tелия В.Н. Русская фразеология семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Школа «Язык русской культуры», 1996. –288 с.

6. Шомақсудов Ш., Шораҳмедов Ш. Ҳикматнома: ўзбек мақолларининг изоҳли луғати. –Тошкент, 1990. –Б. 7.

7. Dweik B.S., Thalji M.B. Strategies for translating proverbs from English into Arabic // Academic Research international. – Pakistan, 2016. –Vol. 7(2). –P. 120-127.

8. Жигарина Е.Е. Современное бытовение пословиц: вариативность и полифункциональность текстов. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –М., 2006. –С. 16-18.

9. Бердиёров Ҳ., Расулов Р. Ўзбек тилининг паремиологик луғати (Университетлар ва педагогика институтларининг филология факультетлари талабалари учун қўлланма). –Тошкент: Ўқитувчи, 1984. –Б. 15-18.

10. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5-жилд. –Тошкент: ЎзМЭ, 2008. –Б. 456.

11. Ўша манба.–Б. 451.

12. Мирзаев Т., Мусоқулов А., Саримсоқов Б. Ўзбек халқ мақоллари. –Тошкент: «Шарқ» нашриёт матбаа акциядорлик компанияси бош таҳририяти, 2012. –Б. 5.