logo
calendar21 Noyabr 2019
view73
Main language:Uzbek

LACUNARITY IN WOMEN KINSHIP TERMS IN CHINESE AND UZBEK LANGUAGES

Field of Science:
pdf

5dd66b93a0055.pdf

PDF

Сўз санъати халқаро журнали

Сўз санъати халқаро журнали

Publish Articlesee more

ARTICLE ANNOTATION

quote
This article deals with issues such as the revealing lacunas in in the female kinship terms in Chinese and Uzbek languages, and the elimination of these lacunas in translation. Lacunas in the Chinese and Uzbek linguacultures ​​have not been studied as a separate research object. Phenomenon of lacunarity creates a number of difficulties not only on the language level, but also in the translation and teaching of foreign languages. In this sense, it is necessary to investigate the concept of lacuna.

AUTHORS

N.Ismatullayeva

Tashkent state institute of Oriental languages

Tags

# лакуна# лакунарлик# қавм-қариндошлик терминлари# мурожаат шакллари# лакунарность# термины родства# формы обращения# lacuna# lexical gap# lacunarity# kinship terms# forms of address

OTHER ARTICLES IN THIS JOURNAL

Rate Article

0
0 ratings
5
4
3
2
1

Article Identifiers

ROI:

https://eroi.uz/11.0037/A1119-0119

DOI:

Not Available

References

1. Конфуций. Суҳбат ва мулоҳазалар./ М.Маҳмутходжаев, Н.Исматуллаева таржимаси/. – Т.: Янги аср авлоди, 2014.

2. Усманова Ш.Р. Таржиманинг лингвомаданий аспектлари (дарслик). – Т.: ТошДШИ, 2017.

3. Быкова Г.В. Лакунарность как категория лексической системологии. – Благовещенск: БГПУ, 2003.

4. 古丽妮尕尔-艾海提。汉、日、维吾尔语亲属称谓的对比。– 吉林：吉林省教育学院学报，2015, 06 (31).

5. Исмоилов И.А. Туркий тилларда қавм-қариндошлик терминлари. – Т.: Фан, 1966.

6. 胡士云。汉语亲属称谓研究（博士学位论文）。- 暨南：暨南大学，2001.

7. 现代汉语词典（第5版）。– 北京：商务印书馆，2005.

8. 冰心。关于女人（汉英对照）。– 北京：外语教学与研究出版社，2012.