ФРАНЦУЗ ТИЛИДАГИ РАНГЛАР ВОСИТАСИДА ҲОСИЛ БЎЛГАН ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАР СЕМАНТИКАСИ

The article deals with the comparative analysis of Russian and Uzbek trans-lations of French phraseological units that were formed by means of colours in the stories “Double mistake” and “Matteo Falcone” by French writer Prosper Merime from semantic view point (“Nouvelles”/“La double méprise”, “Matteo Falcone” – the translation by O. Sharafiddi-nov from Russian language). The results of the research can be used in Phraseology, the branch of Linguistics.