logo
calendar3 Yanvar 2020
view26
Main language:Uzbek

ИНГЛИЗ ТИЛИДАГИ ФРАЗЕЛОГИК БИРИКМАЛАРНИНГ ЎЗБЕК ТИЛИДА БЕРИЛИШИ МАСАЛАСИ

Field of Science:
pdf

5e0f1a92df167.pdf

PDF

ARTICLE ANNOTATION

quote
The problems of translating phraseological units of one language into ano-ther are investigated on the material of the English and Uzbek languages. Ways of translating phraseological units are discussed in the article. The author discusses which method is effective in the translation of concrete type of phraseological units. It is emphasized in the article that most part of phraseological units cannot be translated fully and in the way that would lead to no doubts.

AUTHORS

D.Usmonova

UrDU

Tags

# фольклор# folklore# фразеологическая единица# phraseological unit# мақол# пословица# proverb# ибора# phrase# матал# фраза# equivalent translation# поговорка# saying# фразеологик бирикма# тасвирий усулда таржима қилиш# эквивалентлар воситасида таржима# калка усулида таржима қилиш# дословный перевод# изобразительный перевод# перевод с помощью эквивалентов# кальки-рование# word for word transla-tion# figurative translation# loan translation# сўзма- жима

OTHER ARTICLES IN THIS JOURNAL

Rate Article

0
0 ratings
5
4
3
2
1

Article Identifiers

References

Мусаев К. Таржима назарияси асослари. ¬Тошкент, 2005, 79-бет.