389

Черепно-мозговые травмы остаются основной причиной смертности мужчин молодого возраста в развитых странах. Для выживших это часто значительные личные страдания, проблемы для семьи и существенный рост социальных затрат для общества. По данным ВОЗ — травматизм, наряду с раковыми и сердечно-сосудистыми заболеваниями, является одной из трёх основных причин смертности населения в мире. В литературе описаны разнообразные клинико-неврологические проявления развивающиеся в отдаленном посттравматическом периоде, что в ряде случаев приводит к обозначению различными терминами сходных состояний и создает диагностические трудности практическим неврологам. 

  • Read count347
  • Date of publication20-03-2020
  • Main LanguageRus
  • Pages69-71
English

Traumatic brain injuries remain leading cause of death for young men in developed countries. For survivors, this is often significant personal suffering, problems for the family and a significant increase in social costs for society. According to WHO  injuries, along with cancer and cardiovascular diseases, are one of the three main causes of death in the world. The literature describes a variety of clinical and neurological manifestations developing in the remote post-traumatic period, which in some cases leads to the designation of similar conditions in different terms and creates diagnostic difficulties for practical neurologists. 
 

Русский

Черепно-мозговые травмы остаются основной причиной смертности мужчин молодого возраста в развитых странах. Для выживших это часто значительные личные страдания, проблемы для семьи и существенный рост социальных затрат для общества. По данным ВОЗ — травматизм, наряду с раковыми и сердечно-сосудистыми заболеваниями, является одной из трёх основных причин смертности населения в мире. В литературе описаны разнообразные клинико-неврологические проявления развивающиеся в отдаленном посттравматическом периоде, что в ряде случаев приводит к обозначению различными терминами сходных состояний и создает диагностические трудности практическим неврологам. 

Ўзбек

Бош мия жарохати ривожланган давлатларда ёш эркаклар ўлим сабабларидан бири хисобланади. Бу эса ўз навбатида жарохат олганларда депрессияга, оилавий, кундалик ва социал холатига хам таъсирини кўзсатмай қолмайди. ЖССТ маълумотига кўра, ўсма ва юрак-қон томир касалликларидан кейин, ўлимга олиб келувчи касалликлар орасида траваматизм учинчи уринада туради. Мақолада амалий неврологлар учун ташхисда қийинчилик туғдирадиган бош мия жарохати кеч ривожланадиган асоратларининг турли клинико-неврологик куринишлари, ва ухшаш холатларнинг турли терминлар билан ифодаланганлиги келтирилган.  

Name of reference
1 1. Gusev EI, Konovalov AN, Gekht A.B. Clinical recommendations. // Neurology and neurosurgery. M .: Geotar-Media, 2007. -352 p.
2 2. Zaitsev O.S. Psychopathology of severe traumatic brain injury. M .: MEDpress-inform, 2011.336 s.
3 3. Quantitative and qualitative assessment of the state of the conduction pathways of the brain using diffusion-tensor magnetic resonance imaging in normal and diffuse axonal injuries. / Zakharova N.E. et al. // Radiation diagnosis and therapy. 2012. -No. 3. -C. 92-108. Krylov V.V., Petrikov S. S. Neuroresuscitation: pract. hand-in. M .: GEOTAR-Media, 2010. -176p.
4 4. Lebedev V.V., Krylov V.V. Emergency neurosurgery. A guide for doctors. M .: Medicine, 2000. Lectures on traumatic brain injury: textbook. allowance / ed. V.V. Krylova. M .: OJSC "Publishing House of Medicine", 2010.320 s.
5 5. Likhterman LB, Kravchuk A.D., Okhlopkov V.A., Gavrilov A.G. The concept of differentiated treatment of severe focal damage to brain matter. // ConsiliumMedicum. - 2009.-№2. –S.67-74.
6 6. Potapov A.A., Roshal L.M., Likhterman L.B., Kravchuk A.D. Brain injury: problems and prospects. // Questions of neurosurgery them. N.N. Burdenko .. -2009. -№2. –C.3-8.
7 7. Umirserigov, B.U. Quality of life in elderly people with combined craniocerebral injury // Criteria for the quality of life of patients after neurosurgical interventions: Abstract. scientific-practical conf. neurohir. Ukraine. - Koktebel, 2007. - S. 1
8 8. Tsarenko S.V. Neuroresuscitation. Intensive care for traumatic brain injury. Monograph. Ed. 2nd, rev. M .: Medicine, 2006.
9 9. Craniocerebral injury: Clinical guidance / ed. A.N. Konovalova, L.B. Likhterman, A.A. Potapova. - M .: Antidor, 2001.
10 10. Bullock MR, Chesnut R, Ghajar J, Gordon D, Hartl R, Newell DW, Servadei F, Walters BC, Wilberger JE. Surgical Management of Traumatic Brain Injury Author Group, Guidelines for the surgical management of traumatic brain injury. Neurosurgery. 2006;58(3Suppl.).
11 11. Hobbs C., Childs A.M., Wynne J. et al. Subdural haematoma and effusion in infancy: an epidemiological study. Arch Dis Child 2005; 90(9): 952-955.
12 12. Vos PE, Alekseenko Y, Battistin L, Ehler E, Gerstenbrand F, Muresanu DF, Potapov A, Stepan CA, Traubner P, Vecsei L, von Wild K. Mild traumatic brain injury. European Journal of Neurology. 2012;19:2:191-198.
Waiting