247

Атеросклероз – это хроническое воспалительное заболевание стенки крупных и средних артерий, об-
условленное дислипидемией и регулируемое врожденным и адаптивным иммунным ответом. Воспа-
лительный процесс занимает центральное место на всех стадиях развития этого заболевания. Клет-
ки, участвующие в патогенезе атеросклероза, активируются растворимыми факторами, называемыми
цитокинами, которые оказывают сильное влияние на развитие данного заболевания. Исследования
роли различных цитокинов в атеросклерозе показали, что провоспалительные цитокины способству-
ют прогрессированию заболевания, в то время как противовоспалительные цитокины проявляют анти-
атерогенные свойства. В настоящее время данные многих исследований убедительно демонстрируют
важную роль хронического воспаления в патогенезе атеросклероза.

  • Web Address cardiocenter.uz
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system18-05-2021
  • Read count247
  • Date of publication25-12-2018
  • Main LanguageRus
  • Pages52-56
Ўзбек

Атероклероз бу йирик ва ўрта калиборли артериялар девори сурункали яллиғланиш касаллиги-
дир. Дислипидемия натижасида ривожланади, туғма ва адаптив иммунитет билан бошқарилади.
Яллиғланиш касалликнинг ривожланиши барча босқичида асосий ўрин эгаллайди. Атеросклероз па-
тогенезида иштрок этувчи хужайралар сувдв эрувчи омиллар орқали фаоллашади. Бу омиллар ци-
токинлардир. Бир-неча текширувлар шуни курсатдики атеросклероз патогенезида яллиғланиш олди
цитокинлар касалликни зўрайишига олиб келади, ялиғланишга қарши цитокинлар эса антиагрегант ху-
сусиятига эга. Хозирги кунда кўплаб текширувлар натижасида атеросклероз патогенезида сурункали
яллиғланиш мухум урин эгалламоқда.

Русский

Атеросклероз – это хроническое воспалительное заболевание стенки крупных и средних артерий, об-
условленное дислипидемией и регулируемое врожденным и адаптивным иммунным ответом. Воспа-
лительный процесс занимает центральное место на всех стадиях развития этого заболевания. Клет-
ки, участвующие в патогенезе атеросклероза, активируются растворимыми факторами, называемыми
цитокинами, которые оказывают сильное влияние на развитие данного заболевания. Исследования
роли различных цитокинов в атеросклерозе показали, что провоспалительные цитокины способству-
ют прогрессированию заболевания, в то время как противовоспалительные цитокины проявляют анти-
атерогенные свойства. В настоящее время данные многих исследований убедительно демонстрируют
важную роль хронического воспаления в патогенезе атеросклероза.

English

Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease of the wall of large and medium arteries, caused by
dyslipidemia and regulated by an innate and adaptive immune response. The inflammatory process is central
to all stages of the development of this disease. Cells involved in the pathogenesis of atherosclerosis are
activated by soluble factors called cytokines, which have a strong effect on the development of this disease.
Studies of the role of various cytokines in atherosclerosis have shown that pro-inflammatory cytokines
contribute to the progression of the disease, while anti-inflammatory cytokines exhibit anti-atherogenic
properties. At present, the data of many studies convincingly demonstrate the important role of chronic
inflammation in the pathogenesis of atherosclerosis.

Name of reference
Waiting