412

Сахарный диабет 2 типа (СД 2) связан с повышенной сердечно-сосудистой заболеваемостью и смертностью.
Пациенты с СД 2 в 2–4 раза дольше подвержены риску развития ишемической болезни сердца (ИБС) и в
1,5–3,6 – риску ишемического инсульта и смерти. СД 2 также является основным фактором риска сердечной
недостаточности, периферической артериальной недостаточности и микрососудистых осложнений, влияющих
на качество и продолжительность жизни. Несмотря на успехи в терапии и профилактике сердечно-сосудистых
заболеваний (ССЗ), которые способствовали значительному снижению коронарной смертности связанной с
диабетом, сердечно-сосудистая заболеваемость и смертность по-прежнему остаются высокими у большин-
ства пациентов с диабетом. Учитывая растущее число выживших после сердечно-сосудистых событий и гло-
бальную эпидемию СД 2, ожидается, что число пациентов с СД 2 с высоким сердечно-сосудистым риском
возрастет. В настоящем обзоре основное внимание уделяется влиянию факторов риска на общий сердечно-
сосудистый риск у пациентов с СД 2.

  • Web Address cardiocenter.uz
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system02-06-2021
  • Read count407
  • Date of publication19-04-2020
  • Main LanguageRus
  • Pages69-74
Ўзбек

2-тур қандли диабет(2ҚД) юрак-қон томир касаллиги ва ўлимнинг ошиши билан боғлиқ. 2 ҚД касаллиги билан
оғриган беморларда юрак ишемик касаллиги, ишемик инсулт ва ўлим кўрсаткичлари 1,5–3,6 мартага кўпроқ.
Шунингдек, 2 ҚД хаёт сифати ва умр кўриш давомийлигига тасир қилувчи, юрак етишмовчилигининг, перифе-
рик артериал етишмовчилигининг ва микроваскуляр асоратларнинг асосий хавф омилидир. Юрак-қон томир
касалликларини даволаш ва олдини олишда эришилган ютуқларга қарамай, қандли диабет билан оғриган
беморларнинг кўпчилигида юрак-қон томир касалликлари ва ўлим даражаси юқори бўлиб қолмоқда. Юрак-кон
томир ходисаларидан омон қолганлар сони кўпайганига қарамай, шунингдек 2 ҚДнинг глобал эпидемияси ту-
файли, юқори юрак қон томир хавфига эга бўлган 2ҚД касаллиги билан оғриган беморларнинг сони кўпайиши
кутилмоқда. Ушбу шарх 2ҚД билан оғриган беморларда хавф омиллариниг умумий юрак-қон томир хавфи
тасирига қаратилган.

Русский

Сахарный диабет 2 типа (СД 2) связан с повышенной сердечно-сосудистой заболеваемостью и смертностью.
Пациенты с СД 2 в 2–4 раза дольше подвержены риску развития ишемической болезни сердца (ИБС) и в
1,5–3,6 – риску ишемического инсульта и смерти. СД 2 также является основным фактором риска сердечной
недостаточности, периферической артериальной недостаточности и микрососудистых осложнений, влияющих
на качество и продолжительность жизни. Несмотря на успехи в терапии и профилактике сердечно-сосудистых
заболеваний (ССЗ), которые способствовали значительному снижению коронарной смертности связанной с
диабетом, сердечно-сосудистая заболеваемость и смертность по-прежнему остаются высокими у большин-
ства пациентов с диабетом. Учитывая растущее число выживших после сердечно-сосудистых событий и гло-
бальную эпидемию СД 2, ожидается, что число пациентов с СД 2 с высоким сердечно-сосудистым риском
возрастет. В настоящем обзоре основное внимание уделяется влиянию факторов риска на общий сердечно-
сосудистый риск у пациентов с СД 2.

English

Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is associated with increased cardiovascular morbidity and mortality. Patients with
type 2 diabetes are two to four times more likely to develop coronary heart disease (CHD), ischemic stroke, and
mortality 1.5–3.6 times. T2DM is also a major risk factor for heart failure, peripheral arterial failure, and microvascular
complications that affect quality of life and life expectancy. Despite advances in the treatment and prevention of
cardiovascular disease (CVD), which have contributed to a significant reduction in diabetes-related coronary mortality,
cardiovascular morbidity and mortality remain high in most patients with diabetes. Given the growing number of
survivors of cardiovascular events and the global epidemic of type 2 diabetes, it is expected that the number of
patients with type 2 diabetes with high cardiovascular risk will increase. This review focuses on the influence of risk
factors on overall cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes

Name of reference
Waiting