277

В клинической практике мы часто сталкиваемся с тем, что у части пациентов наряду с ишемической болезнью сердца (ИБС) выявляют хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ). По данным ВОЗ, ХОЗЛ занимает 4 место в мире среди причин смерти, а его распространенность в мире составляет около 210 млн. По данным статистического управления МЗ США, распространенность ХОЗЛ в стране составляет около 3000 на 100 тыс. населения и ежегодно возрастает. В соответствии с данными литературы, примерно у 61,7% пациентов с ИБС наблюдается и ХОЗЛ. Проблема коморбидности является чрезвычайно актуальной как для врачей-терапевтов, так и кардиологов.

  • Read count 273
  • Date of publication 07-05-2021
  • Main LanguageRus
  • Pages48-50
Русский

В клинической практике мы часто сталкиваемся с тем, что у части пациентов наряду с ишемической болезнью сердца (ИБС) выявляют хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ). По данным ВОЗ, ХОЗЛ занимает 4 место в мире среди причин смерти, а его распространенность в мире составляет около 210 млн. По данным статистического управления МЗ США, распространенность ХОЗЛ в стране составляет около 3000 на 100 тыс. населения и ежегодно возрастает. В соответствии с данными литературы, примерно у 61,7% пациентов с ИБС наблюдается и ХОЗЛ. Проблема коморбидности является чрезвычайно актуальной как для врачей-терапевтов, так и кардиологов.

Ўзбек

Клиник амалиётда биз тез-тез баъзи беморларда юракнинг ишемик касаллиги (ЮИК) билан бирга сурункали обструктив ўпка касаллиги (СОЎК) аниқланиши фактига дуч келамиз. ЖССТ маълумотларига кўра, СОЎК дунёда ўлим сабаблари орасида 4-ўринни эгаллайди ва дунёда унинг тарқалиши 210 миллионга яқинни ташкил қилади.АҚШ Соғлиқни сақлаш вазирлиги статистика идораси маълумотларига кўра, мамлакатда СОЎК нинг тарқалиши 3000 га яқин 100 минг аҳолига тўғри келади ва ҳар йили ўсиб бормоқда. Aдабиёт маълумотларига кўра, юракнинг ишемик касаллиги (ЮИК) касаллиги бўлган беморларнинг тахминан 61,7 фоизида СОЎК бор. Коморбидлик муаммоси умумий амалиёт шифокорлари учун ҳам, кардиологлар учун ҳам долзарбдир. Калит сўзлар: ҳаёт сифати, кардиология, юрак-қон томир касалликлари, сурункали юрак етишмовчилиги, сўровномалар, тадқиқотлар, кўрсаткичлар.

English

In clinical practice, we often encounter the fact that in some patients, along with coronary artery disease (IHD), chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is detected. According to the WHO, COPD ranks 4th in the world among the causes of death, and its prevalence in the world is about 210 million. According to the statistical office of the US Ministry of Health, the prevalence of COPD in the country is about 3000 per 100 thousand population and is increasing annually. According to the literature data, approximately 61.7% of patients with coronary artery disease also have COPD. The problem of comorbidity is extremely relevant for both general practitioners and cardiologists.

№ Name of reference
1 1. Герасименок, Д.С. Некоторые показатели стресс-реализующей эндокринной системы у больных с острым коронарным синдромом и острым ишемическим повреждением головного мозга / Д.С. Герасименок // Мед. журн. - 2008. - № 3. - С. 89-90
2 2. Митьковская Н.П. Острые кардиоваскулярные катастрофы и психологические расстройства у лиц с метаболическим синдромом / О.А. Скугаревский, Т.В. Статкевич, Л.Л. Авдей, и др.//Лечебное дело. -2011-№5.-с.43-53
3 3. Пинчук, А.Ф. Течение острого инфаркта миокарда у пациентов с депрессивными расстройствами, прогностическая роль провоспалительных цитокинов / А.Ф. Пинчук // Медицинский журнал. - 2015. - Вып. №1. - С. 109-111.
4 4. Смолякова, М.В. Кардиоваскулярные нарушения у реципиентов трансплантата почки / М.В. Смолякова, Н.П. Митьковская, О.В. Калачик // Медицинский журнал. - 2015.-№1.-С. 139-143.
5 5. Tong В. Comorbidity of cardiovascular disease, diabetes and chronic kidney disease in Australian / B.Tong, C.Stevenson / Institute of Health and Welfare Canberra. - 2007. - 69p.
6 6. Cardiorenal syndrome / C.Ronco [et al.] // Journal of the American College of Cardiology. - 2008. -Vol. 52, № 19. - P. 1527-1539.
7 7. Current myocardial infarction markers of unfavourable prognosis in metabolic syndrome / N.P. Mitkovskaya [et al.] // Кардиология в Беларуси. - 2011, Special issue. - С. 61-72.
8 8. How to measure comorbidity: a critical review of available methods /De Groot V. [et al.] // J Clin Epidemiol. - 2003. - 56 (3). - P. 221-229.
9 9. Yusuf, S. W. Radiation-Induced Heart Disease: A Clinical Update / S. W. Yusuf, S. Sami, I.N.Daher // Cardiol. Res. Pract. - 2011. - Vol. 2011. - P. 1 -9.
Waiting