355

Впервые установлены показатели, характеризующие экологическую чистоту и безопасность надземной части карелинии каспийской, широко распространенной на территории Узбекистана – содержание токсичных тяжелых металлов, радионуклидов и остаточных количеств пестицидов. В результате проведенных исследований установлено, что в исследуемом сырье содержание токсичных тяжелых металлов не превышает установленных норм, остаточное содержание пестицидов не превышает норм, принятых в соответствии с требованиями Европейской фармакопеи 6-изд., 2008 и директивами Европейского сообщества 76/895 и 90/642. Показано также, что содержание нормируемых в лекарственном растительном сырье радионуклидов стронция-90 и цезия-137 в полной мере соответствует требованиям радиационной безопасности (СанПин 0193-06).

  • Read count 322
  • Date of publication 28-07-2017
  • Main LanguageRus
  • Pages32-38
Русский

Впервые установлены показатели, характеризующие экологическую чистоту и безопасность надземной части карелинии каспийской, широко распространенной на территории Узбекистана – содержание токсичных тяжелых металлов, радионуклидов и остаточных количеств пестицидов. В результате проведенных исследований установлено, что в исследуемом сырье содержание токсичных тяжелых металлов не превышает установленных норм, остаточное содержание пестицидов не превышает норм, принятых в соответствии с требованиями Европейской фармакопеи 6-изд., 2008 и директивами Европейского сообщества 76/895 и 90/642. Показано также, что содержание нормируемых в лекарственном растительном сырье радионуклидов стронция-90 и цезия-137 в полной мере соответствует требованиям радиационной безопасности (СанПин 0193-06).

English

For the first time were ascertained indicators, describing quality and safety the overground part of Karelinia Caspian – content of toxic heavy metals, radionuclides and residual quantity of pesticides. In the result of conducted researches it has deen ascertained that the residue content of pesticides in karelinia caspia herb doesn’t exceed standarts accepted according to the requirements of the European Pharmacopoiea the 6th edition, Ўзбекистон фармацевтик хабарномаси №2, 2017 38 2008 and directives of the European union 76/895 and 90/642. It has been also indicated that the content of standardized in medicinal plant raw material radionuclides of strontium-90 and cesium-137 fully meets the requirements of radiation safety.

Ўзбек

Илк бор Ўзбекистонда кенг тарқалган оқбош ер устки қисмини хавфсизлик кўрсаткичларини тавсифлайдиган – токсик оғир металлар, радионуклидлар ва пестицидларнинг қолдиқ миқдори аниқланди. Олиб борилган изланишлар натижасига оқбош ер устки қисми таркибидаги токсик оғир металлар миқдори меъёридан ошмаганлиги, пестицидлар қолдиқ миқдори Европа фармакопеяси (6- нашр, 2008) ва Европа ҳамжамияти 76/895 ва 90/642 кўрсатмаларида берилган меъёрлардан ошмаслиги кўрсатилди. Шунингдек, у доривор ўсимлик хом ашёсида меъёрланадиган стронций-90 ва цезий-137 радионуклидлар миқдори бўйича радиацион хавфсизлик талабларига (СанПин 0193-06) тўлиқ жавоб бериши аниқланган.

№ Author name position Name of organisation
1 Ikramova M.S. Тошкент фармацевтика институти
№ Name of reference
1 1. Гравель И.В. Фармакогнозия. Экотоксиканты в лекарственном растительном сырье и фитопрепаратах // И.В. Гравель, Я.Н. Шойхет, Г.П. Яковлев, И.А. Самылина -М.: ГеотарМедиа, 2012. - 301 с.
2 2. О.И. Терёшкина, И.А. Самылина, И.П. Рудакова, И.В. Гравель. Гармонизация подходов к оценке безопасности состава лекарственных растительных препаратов // Биомедицина. М., 2011. -№3.-С. 23-28.
3 3. WHO guidelines for assessing quality of herbal medicines with reference to contaminants and residues. Woorld Health Organization. 2007.
4 4. О.И. Терешкина, И.А. Самылина, И.П. Рудакова, Т.А. Гуськова. Нормирование остаточных пестицидов в лекарственном растительном сырье и лекарственных растительных препаратах // Фармация, 2004. -№2. -С. 3-7.
5 5. Государственная фармакопея СССР: Вып.2. Общие методы анализа. Лекарственное растительное сырье / МЗ СССР- 11-е изд., доп.-М.: Медицина, 1990. -400 с.
6 6. ОФС. 1.5.3.0009.15. Определение содержания тяжелых металлов в лекарственных растительных препаратах.
7 7. ГОСТ 30349-96. Плоды, овощи и продукты их переработки // Методы определения остаточных количеств хлорорганических пестицидов. - Москва, 2008.
8 8. Санитарные нормы безопасности и пищевой ценности продовольственного сырья и продуктов питания (СанПиН 0193-06). - Ташкент. 2006.
9 9. Флора Узбекистана.-Т.: УзАН, 1962.-Т.6.-С. 66.
10 10. Директивы Европейского сообщества 76/895 и 90/642 от 29.9.2000.-76 с.
Waiting