29

Эта научная статья погружается в сложный мир терминологии, уделяя особое внимание тканевой лексике в узбекских народных традициях в сочетании с ее английскими аналогами. Мы распутываем лингвистическое и культурное полотно, изучая корни, эволюцию и смысловые нюансы переплетения терминологии. Используя сравнительный подход, мы подчеркиваем различия и сближения, проливая свет на более широкое взаимодействие между языком, культурой и ремеслом

  • Read count 29
  • Date of publication 31-05-2024
  • Main LanguageRus
  • Pages151-157
Русский

Эта научная статья погружается в сложный мир терминологии, уделяя особое внимание тканевой лексике в узбекских народных традициях в сочетании с ее английскими аналогами. Мы распутываем лингвистическое и культурное полотно, изучая корни, эволюцию и смысловые нюансы переплетения терминологии. Используя сравнительный подход, мы подчеркиваем различия и сближения, проливая свет на более широкое взаимодействие между языком, культурой и ремеслом

English

This scientific article delves into the intricate world of terminology, focusing on the weaving lexicon in Uzbek folk traditions juxtaposed with its English counterparts. We unravel the linguistic and cultural tapestry, exploring the roots, evolution, and semantic nuances of weaving terminology. Employing a comparative approach, we highlight the divergences and convergences, shedding light on the broader interplay between language, culture, and craft

№ Name of reference
1 1.Binswanger, H. P., Rosenzweig, M. R. (1986). Behavioural and Material Determinants of Production Relations in Agriculture. Journal of Development Studies, 22(3), 503–539.2.Borensztein, E., De Gregorio, J. and Lee, J. W. (1998). How Does Foreign Direct Investment Affect Economic Growth? Journal of International Economics, 45(1), 115-135.3.Burkitbayeva, S., Qiam, M., Swinnen, J. (2016). A black (white) hole in the global spread of GM cotton. Trends in Biotechnology, 34 (4), 260-2634.Djanibekov, N. (2016). Agricultural Restructuring, Water Scarcity and the Adaptation to Climate Change in Central Asia: A Five-Country Study (AGRIWANET). Presented at during the Kazakhstan research workshop, IAMO, Halle (Saale), February 10, 2016.5.Djanibekov, N., van Assche, K., Bobojonov, I., Lamers, J. (2012). Farm Restructuring and Land Consolidation in Uzbekistan: New Farms with Old Barriers. Europe‐Asia Studies, 64, 1101–1126.6.Djanibekov, U., van Assche, K., Boezeman, D. and Djanibekov, N. (2013). Understanding contracts in evolving agro-economies: Fermers, dekhqans and networks in Khoresm, Uzbekistan. Journal of Rural Studies, 32, 137-147.7.Dries, L. and Swinnen, J. (2004). Foreign direct investment, vertical integration, and local suppliers: evidence from the Polish dairy sector. World Development, 32(9), 1525–1544.8.Glover, D. and Kusterer, K. (1990). Small Farmers, Big Business: Contract Farming and Rural 9.Development. London: Macmillan.10.Gow, H. and Swinnen, J. (2001). Private enforcement capital and contract enforcement in11.transition countries. American Journal of Agricultural Economics, 83(3), 686–690.12.10.Key, N. and Runsten, D. (1999). Contract farming, smallholders, and rural development in Latin America: the organization of agroprocessing firms and the scale of outgrower production. World Development, 27(2), 381–401.13.Lerman, Z. (2010). Agricultural recovery and individual land tenure: Evidence from Central Asia. Imre Ferto, Csaba Forgacs, Attila Jambor (Eds.): Changing landscape of European agriculture. Essays in honour of professor Csaba Csaki. Budapest: Agroinform, pp. 95–113.14.Little, P. and Watts, M. (1994). Living Under Contract: Contract Farming and Agrarian Transformation in Sub-Saharan Africa. Wisconsin: University of Wisconsin Press.15.Mensch, G. (1979). Stalemate in Technology: Innovations overcome the Depression. Cambridge, Masachusetts, pp. 87–90.16.Morrissy, J. D. (1974). Agricultural Modernization through Production Contracting. New York: Praeger.17.Pandey, P. (2013). Triple Helix for Communication of Innovations: Case Study of Bt Cotton in India. Asian Biotechnology & Development Review, 15(1), 21-42.18.Petrick, M. and Djanibekov, N. (2015). Institutional change in land and labour relations of Central Asia’s irrigated agriculture (AGRICHANGE). Project description. IAMO.19.Petrick, M. and Djanibekov, N. (2016). Obstacles to crop diversification and cotton harvest mechanisation: Farm survey evidence from two contrasting districts in Uzbekistan: IAMO Discussion Papers 153. Leibniz Institute of Agricultural Development in Central and Eastern Europe (IAMO). 20.Pomfret, R. (2008). Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan, Ch 8. In Dostortions to Agricultural Incentives in Europe’s Transition Economies. K. Anderson and J. Swinnen (Eds.). World Bank, Washington, DC, pp. 297-338.
Waiting