АФОРИЗМ КАК ПРЕДМЕТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (на примере афоризмов в немецком и русском языках)

The present article deals with the problem of aphorism as an object of linguistic analysis. The article also considers aphorisms as a means of expression reflecting people's wisdom and public opinion. The authors analyse the semantic saturation of aphorisms, their artistic and scientific aspects, as well as their instructive and original character. The aim of the work is to study the peculiarities of the functioning of aphorisms, their varieties and classification, as well as to identify the differences between aphorisms and other types of statements, such as universal sayings, winged expressions, proverbs, phraseological phrases and epigrams. The focus is on identifying the main characteristics of aphorisms, their role in language and culture, and different approaches to classifying the genre. The article is an overview of modern research on the problem of aphorism, as well as a stimulus for further study of this genre in linguistics and cultural studies. The results of the study allow to better understand the nature of aphorism as a unique genre and highlight its peculiarities among other forms of short statements. This article brings a new perspective on aphorisms and their role in language and culture, offering an indepth analysis and comparison with other related forms of statements.

В представленной статье рассматривается проблема афоризма как объекта лингвистического анализа. Статья также рассматривает афоризмы как выразительное средство, отражающее мудрость народа и общественное мнение. Авторы анализируют семантическую насыщенность афоризмов, их художественные и научные аспекты, а также поучительный и оригинальный характер. Цель работы заключается в изучении особенностей функционирования афоризма, его разновидностей и классификации, а также в выявлении различий между афоризмами и другими видами высказываний, такими как универсальные высказывания, крылатые выражения, пословицы, фразеологизмы и эпиграммы. Основной упор делается на выявление основных характеристик афоризма, его роли в языке и культуре, а также на различные подходы к классификации данного жанра. Поэтому статья представляет собой обзор современных исследований по проблеме афоризма, а также стимулирует к дальнейшему изучению данного жанра в лингвистике и культурологии. Результаты исследования позволяют лучше понять сущность афоризма как уникального жанра и выделить его особенности среди других форм коротких высказываний. Эта статья вносит новый взгляд на афоризмы и их роль в языке и культуре, предлагая глубокий анализ и сравнение с другими родственными по тематике формами высказываний.

Ushbu maqolada aforizm muammosi lingvistik tahlil ob’ekti sifatida ko‘rib chiqildi. Maqolada aforizmlar xalq donoligi va jamoatchilik fikrini ifodalovchi vosita sifatida bayon qilindi. Mualliflar aforizmlarning ma’no boyligi, badiiy-ilmiy jihatlari, ibratli jihatlari va o‘ziga xosligini tahlil qiladilar. Ishning maqsadi aforizmlarning ishlash xususiyatlarini, uning turlarini va tasnifini o‘rganish, shuningdek, aforizmlar va boshqa turdagi so‘zlar, masalan, universal so‘zlar: ibora, maqol, frazeologik birlik va epigrammalar o‘rtasidagi farqni aniqlashdan iborat. Asosiy e’tibor aforizmlarning asosiy xususiyatlarini, uning til va madaniyatdagi rolini aniqlashga, shuningdek, ushbu janrni tasniflashda turli xil yondashuvlarga qaratildi. Shuning uchun maqola aforizmlar muammosi bo‘yicha zamonaviy tadqiqotlarning umumiy ko‘rinishini taqdim etadi, shuningdek, tilshunoslik va madaniyatshunoslikda ushbu janrni chuqurroq o‘rganishni qo‘llab quvvatlaydi. Tadqiqot natijalari aforizmlarning o‘ziga xos janr sifatidagi mohiyatini yaxshiroq tushunishga va qisqacha bayonlarning boshqa shakllari orasida uning xususiyatlarini ajratib ko‘rsatishga imkon beradi. Ushbu maqola aforizmlar va ularning til va madaniyatdagi roliga yangicha nuqtai nazar bilan birgalikda, chuqur tahlil va boshqa tegishli so‘z shakllari bilan taqqoslashni taklif qiladi.