Arabic literature is considered an intellectual and cultural beacon that has shaped the identity of Arab civilization over the centuries. It has excelled in documenting history, transmitting knowledge, and shaping human thought globally. Its influence was not limited to the Arab world but extended to other civilizations through translation and cultural exchange, contributing to the development of global literature and arts. This article explores the origins and development of Arabic literature throughout the ages, its role in spreading science and thought, and its influence on European literature, along with the contributions of Arab writers to global culture. It also examines the importance of translation and cultural interaction in enhancing the status of Arabic literature worldwide, with recommendations for supporting and promoting it in the modern era.
Arabic literature is considered an intellectual and cultural beacon that has shaped the identity of Arab civilization over the centuries. It has excelled in documenting history, transmitting knowledge, and shaping human thought globally. Its influence was not limited to the Arab world but extended to other civilizations through translation and cultural exchange, contributing to the development of global literature and arts. This article explores the origins and development of Arabic literature throughout the ages, its role in spreading science and thought, and its influence on European literature, along with the contributions of Arab writers to global culture. It also examines the importance of translation and cultural interaction in enhancing the status of Arabic literature worldwide, with recommendations for supporting and promoting it in the modern era.
Мақолада араб тилидаги фразеологик бирликларнинг назарий асослари ва классик манбалардаги талқини таҳлил қилинади. Фразеологизмларнинг луғатшуносликдаги ўрни, уларнинг маъно ва шаклланиш хусусиятлари кўриб чиқилади. Тадқиқот натижалари араб тилидаги фразеологик бирликларнинг илмий ўрганилиши ва луғатларда тизимли таснифи зарурлигини кўрсатади.
Арабская литература считается интеллектуальным и культурным маяком, сформировавшим идентичность арабской цивилизации на протяжении веков. Она преуспела в документировании истории, передаче знаний и формировании человеческой мысли на глобальном уровне. Её влияние не ограничивалось только арабским миром, но также распространилось на другие цивилизации через перевод и культурный обмен, способствуя развитию мировой литературы и искусства. В данной статье рассматриваются истоки и развитие арабской литературы на протяжении веков, её роль в распространении науки и мысли, её влияние на европейскую литературу, а также вклад арабских писателей в мировую культуру. Также анализируется значение перевода и культурного взаимодействия для укрепления статуса арабской литературы в мировом сообществе, а также приводятся рекомендации по её поддержке и распространению в современную эпоху.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Ahmed M.. | O`qituvchi | Toshkent davlat sharqshunoslik Institute |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. Abd al-Rahman ibn Khaldun. (2004). The Introduction. Al-Muqaddimah. – Beirut: Dar Al-Fikr. – 2nd edition. (in Arabic) |
| 2 | 2. Al-Jahiz. (1998). The Art of Eloquence. Al-Bayan wa Al-Tabyin. – Beirut: Dar Al-Jeel. – 4th edition. (in Arabic) |
| 3 | 3. Al-Jahiz. (1998). The Art of Eloquence. Al-Bayan wa Al-Tabyin. – Beirut: Dar Al-Jeel. – 4th edition, edited by Abdul Salam Haroun. (in Arabic) |
| 4 | 4. Darwish, M. (2008). The Collection of Mahmoud Darwish. Diwan Mahmoud Darwish. – Beirut: Dar Al-Ouda. – 3rd edition. (in Arabic) |
| 5 | 5. Ibn Khaldun, A. (2004). The Introduction. Al-Muqaddimah. – Beirut: Dar Al-Fikr. – 2nd edition. (in Arabic) |
| 6 | 6. Mahmoud Darwish. (2008). The Collection of Mahmoud Darwish. Diwan Mahmoud Darwish. – Beirut: Dar Al-Ouda. – 3rd edition. (in Arabic) |
| 7 | 7. Muhammad ibn Ahmad ibn Rushd (Averroes). (1993). The Incoherence of the Incoherence. Tahafut al-Tahafut. (edited by Suleiman Dunya). – Cairo: Dar Al-Ma'arif. (in Arabic) |
| 8 | 8. Naguib Mahfouz. (2006). Children of the Alley. Awlad Haratna. – Cairo: Dar Al-Shorouk. – 1st edition. (in Arabic) |