Мақолада ўзбек лексикографиясида ўқув луғатларининг ўрганилиш тарихи, ўзбек ўқув луғатчилигининг шаклланиши ва тараққиётининг асосий босқичлари жаҳон ўқув луғатчилигининг инновацион концепциялари ва замонавий лингвистик парадигмалар кўзгусида таҳлил қилинади.
Мақолада ўзбек лексикографиясида ўқув луғатларининг ўрганилиш тарихи, ўзбек ўқув луғатчилигининг шаклланиши ва тараққиётининг асосий босқичлари жаҳон ўқув луғатчилигининг инновацион концепциялари ва замонавий лингвистик парадигмалар кўзгусида таҳлил қилинади.
| № | Муаллифнинг исми | Лавозими | Ташкилот номи |
|---|---|---|---|
| 1 | Bahriddinova B.M. | professor | Qarshi davlat universiteti |
| № | Ҳавола номи |
|---|---|
| 1 | Тохтаходжаева М.Х. Двуязычные учебные словари и принципы их составления. – Ташкент: Ўқитувчи, 1981. – 183 с. |
| 2 | Абдурахимов М.М. Узбекская языковая афористика как объект системы учебных двуязычных словарей (на материале узбекского и русского языков): Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Ташкент, 1982. – 17 с. |
| 3 | Хайитов Б.Т. Фразеологические единицы русского языка в двуязычном словаре (нормативно-стилистический аспект): Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Москва, 1987. – 26 с. |
| 4 | Бушуй Т.А. Фразеология русского языка в двуязычном словаре: Дисс. ... канд. филол. наук. – Самарканд, 1989. – 250 с. |
| 5 | Каллибекова Г. А. Проблемы учебной лексикографии: Автор. дисс. .канд.филол.наук. – Нукус, 1992. – 48 с. |
| 6 | Сиддикова И.А. Семантизация прилагательных в учебном узбекско-русеком синонимическом словаре: Автореферат дисс. ... канд.филол.наук. – Ташкент, 1995. – 21 с. |
| 7 | Бобоева Г.И. Лингвистические принципы семантизации лексических единиц в двуязычном учебном словаре: Дисс... канд. филол. наук. – Душанбе, 2007. 177 с. |
| 8 | Нурмонов А. Ўзбек тилшунослиги тарихи: Олий ўқув юртлари ўзбек филологияси факультетларининг талабалари учун ўқув қўлланма / Масъул муҳаррир: А.Рустамов. − Тошкент: Ўзбекистон, 2002. – 232 б. |
| 9 | Неъматов Ҳ., Бахриддинова Б. “Бeшикдaги Aлпoмиш” – луғaтлaр гулдaстaси. “Маърифат”. – Тошкент, 2007, № 76. |
| 10 | Сайфуллаева Р., Эрназаров Т. Ўқув луғатлари яратиш – долзарб вазифа // “Тил ва адабиёт таълими”, 2007. № 4. – Б. 4–6. |
| 11 | Менглиев Б.Р., Баҳриддинова Б.М. Ўқув луғатчилиги: талаб ва эҳтиёж. «Айюб Ғулом ва ўзбек тилшунослиги масалалари». Илмий тўплам. – Тошкент, 2009. – Б. 34-41; Менглиев Б.Р., Баҳриддинова Б.М. Ўқув луғатлари. “Маърифат”, 2013, № 82. |
| 12 | Мадвалиев А. Ўзбек терминологияси ва лексикографияси масалалари. Тўплам. – Тошкент: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2017. – 384 б. |
| 13 | Йўлдошев Б. Ўзбек тилшунослигининг мустақиллик йилларидаги тараққиёти ҳақида. Хорижий филология. №3, 2016 йил. – Б. 9–15 |
| 14 | Uluqov N. Lingvistik kompetentlikni shakllantirish omillari. “Til va adabiyot ta’limi”, 2018-yil, 6-son. – B. 16–18. |
| 15 | Нормаматов С.Э. Ўзбек луғатчилигининг шаклланиши ва ривожланишида жадид маърифатпарварларининг ўрни. Филол.фан... фан доктори (DSc) дисс. –Тошкент, 2019., – 250 б. |
| 16 | Ғофурова С. Салоҳиддин Тошкандай ва унинг “Луғати салос” асари // Ўзбек тили ва адабиёти, 2009, 2-сон. – Б. 84–86; Ғофурова С. Ўзбек лексикографияси тарихида яратилган кўп тилли луғатлар ҳақида. [Электрон ресурс]. URL: https://iscience.in.ua/ |
| 17 | Ўзбек тили лексикологияси. Муаллифлар жамоаси. – Тошкент: Фан, 1981. – Б. 294–296. |
| 18 | Мадвалиев А. Ўзбек терминологияси ва лексикографияси масалалари. Тўплам. – Тошкент: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2017. – 384 б. |
| 19 | Қиличов Э. Ҳозирги ўзбек адабий тили. – Бухоро: 1999. – Б. 125–126. |