БЕЖЕНЦЫ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ В ТУРКЕСТАНЕ

The article examines the concept of “refugee” and the history of its emergence during the First World War. The nature of the movement of refugees and difficulties with resettlement are presented. The article contains statistical information on the number of refugees in Central Asia. Information is provided about organizations helping refugees. In particular, more attention is paid to the Tatyana Committee, which operated almost from the beginning of the First World War and helped people affected by the war. Data are also provided on the consequences of refugees staying in their  places of settlement.

Мақолада "қочқин мақоми" тушунчаси ва унинг биринчи Жаҳон уруши даврида пайдо бўлиш тарихи кўриб чиқилган. Қочқинлар ҳаракати табиати ва қайта турар-жой билан қийинчиликлар келтирилган. Мақолада Марказий Осиёдаги қочқинлар сони тўғрисидаги статистик маълумотлар келтирилган. Ахборот қочқинлар ёрдам берган    ташкилотлар    ҳақида    берилади. Хусусан, деярли биринчи Жаҳон уруши бошланганидан бери фаолият юритиб келаётган ва урушдан жабрланган одамларга ёрдам берган Taтьяна қўмитасига кўпроқ еътибор қаратилмоқда. Қочқинларнинг яшаш жойларида қолиш оқибатлари тўғрисидаги маълумотлар ҳам тақдим этилади.

В статье рассматривается понятие «беженства» и история его возникновения в годы первой мировой войны.   Представлен                           характер перемещения беженцев, трудности с переселением. В статье присутствует статистическая информация о количестве беженцев в Средней Азии. Дана информация             об        организациях, оказывающих помощь беженцам. В частности, уделяется больше внимания Татьянинскому комитету, который действовал практически с начала первой мировой войны и помогал людям, пострадавшим от войны. Также приводятся данные о последствиях пребывания беженцев на местах их водворения.