GENRIX BYOLL IJODIDA AYOL OBRAZI TRANSFORMATSIYASI MASALASI: KATERINA BLUMNING “YO’QOTILGAN SHA’NI” ASARI MISOLIDA

Mazkur maqolada XX asr nemis adabiyotining ko’zga ko’ringan namoyondasi, Nobel mukofoti sovrindori Genrix Byoll ijodida ayol obrazi va ushbu obrazning transformatsiya jarayoni masalalari tahlil qilingan. G.Byoll asarlari markaziy mavzulari urush va uning inson taqdirida tutgan o’rni, urushdan keying jamiyatda qadriyatlar va mazkur ijtimoiy muhitda ayol hayoti, uning hatti-harakatlaaridagi o’zgarishlar hisoblanadi. Ayniqsa, “Katerina Blumning yo’qotilgan sha’ni” romanida Katerina misolida ijodkor shaxs dunyoqarashi va xulq-atvori o’zgarishiga tashqi omillarning nechog’liq yuqori  ta’sir eta olsihini ochib bergan. Maqola aynan mazkur roman tahlili asosida Genrix Byoll asarlarida ayol obrazlari o’ziga xos xususiyatlari  ochib berilgan.

This article analyzes the issues of the female image and the process of transformation of this image in the work of the outstanding figure of German literature of the XX century, Nobel Prize winner Heinrich Bjoll. G.The central themes of Bell’s works are the war and its role in human destiny, values in post-war society and the life of a woman in this social environment, changes in her behavior. In particular, in the novel “The lost honor of Katerina Blum " using the example of Katerina, the author showed how strongly external factors can influence a change in a person’s worldview and behavior. Based on the analysis of this novel, the article reveals the features of female images in the works of Henry Bioll.

В данной статье анализируются вопросы женского образа и процесса трансформации этого образа в творчестве выдающегося деятеля немецкой литературы XX века, лауреата Нобелевской премии Генриха Бьолля. G.Центральными темами произведений Бьолля являются война и ее роль в судьбе человека, ценности в послевоенном обществе и жизнь женщины в этой социальной среде, изменения в ее поведении. В частности, в романе “Утраченная честь Катерины Блюм " на примере Катерины автор показал, насколько сильно внешние факторы могут влиять на изменение мировоззрения и поведения человека. В статье именно на основе анализа данного романа раскрываются особенности женских образов в произведениях Генри Бьолля.