НАХЧИВОН ЛАҲЖАЛАРИ ЛУҒАТЛАРИГА РУС ТИЛИ ВА У ОРҚАЛИ ЕВРОПА ТИЛЛАРИДАН ЎЗЛАШГАН СЎЗЛАР

Admin bo'lib kirish (www.admin.slib.uz)

Tizim sinov (TEST) rejimida ishlamoqda! Murojat uchun @slib_support

Eski talqinga o'tish link

15 ноябр 2019

Asosiy til:Ingliz

НАХЧИВОН ЛАҲЖАЛАРИ ЛУҒАТЛАРИГА РУС ТИЛИ ВА У ОРҚАЛИ ЕВРОПА ТИЛЛАРИДАН ЎЗЛАШГАН СЎЗЛАР

Fan yo'nalishi:

5dce9731c608e.pdf

PDF

Сўз санъати халқаро журнали

Maqola chop etish see more

MAQOLA ANNOTATSIYASI

Тарихнинг турли даврларида рус тили озар тилининг бойиш манбаларидан бири бўлган. Хусусан, XIX-XX - асрларда Нахчивон луғатига ўзлашган тил бирликларининг бир қисми диалектлар таркибида қололмади. Қисқа муддат давомида улар нутқда фаол иштирок этади ва диалект қоидаларига мослашади. Бундай сўзлар барбарлик деб қабул қилинади. Баъзи сўзлар диалектал луғатга киритилган ва миллий сўзлар билан параллел равишда ишлатилган. Нахчивон Россиядан узоқ бўлганлиги туфайли рус мактаблари ва рус тилида сўзлашувчилар луғатига русча сўзлар минтақадаги диалектлар ўзлашмаган. Янги сўзлар Нахчивон диалектига адабий тил орқали ўтган.

MUALIFLAR

Teglar

# диалект# dialect# заимствованные слова# borrowed words# лексика# варваризм# варваризмы# lexical# Azerbaijani# Nakhichevan# barbarisms.# Азербайджанский язык# Нахичевань# озар тили# Нахчивон# лекцика# ўзлаштирилган сўзлар

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

ROI:

https://eroi.uz/11.0037/A1119-0082

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Azerbaijan dialectology dictionary. (1999). In two volumes / by M.Sh. Shiraliyev and M.I. Islamov, Ankara

2.Vasmer M. (1987). Etymological dictionary of the Russian language. In four volumes. T.3 (Muse - Syat). Translation O.N Trubachev. Moscow: Progress.

3. Hasanov H.A. (2005). The lexicon of modern Azerbaijani language (textbook for high school students). Baku: Nurlan.

4.Isakova A.A. (2016). Russian borrowings in the dictionary of dialects of the Siberian Tatars. G. Tumasheva // Tomsk State University Bulletin, 413, Tomsk, 34-37.

5. Kurbanov À.Ì. (2010). Contemporary Azerbaijani literary language. 2 volumes. I vol.Baku: Science and Education

6. Musaev K.M. (1984). Lexicology of Turkic languages. Moscow: Science.

7. Dictionary of the Russian language XI-XVII centuries. (1982). Issue 9 (M). Moscow: Science.

8. Shiraliev M. (2008). Basics of Azerbaijan dialectology.Baku:East-West.

9. Zeynalov M.A. (1982). Welfare lexicon in Nakhchivan dialects and accents of Azerbaijan languages, Baku. http://www.proza.ru/2014 /07/06/602