logo
calendar17 Yanvar 2025
view47
Asosiy til:Ingliz

PROBLEMS OF TRANSLATION OF MEDICAL TERMS IN UZBEK AND ENLISH LANGUAGES

Fan yo'nalishi:
pdf

678a2f3b7dac8.pdf

PDF

O‘zbekiston Milliy universiteti xabarlari

O‘zbekiston Milliy universiteti xabarlari

Maqola chop etishsee more

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
Ushbu maqolada tibbiy lug'at va terminologiyaning asosiy masalalari haqida umumiy ma'lumot berilgan. Shuningdek, u tibbiyot tilining baʼzi muhim jihatlari: atamashunoslik, jumladan, eponim va koʻp soʻzli atamalar, affiksatsiya, birikma, dublet hodisasi, polisemiya va sinonimiya haqida gapiradi. Ushbu maqolada keltirilgan navbatdagi masala oddiy va professional auditoriya uchun tarjimadir. Tibbiyot matnlarini tarjima qilish muammolari va tibbiy tarjimonlarning malakasi, tekshirish va ko'rib chiqish kabi boshqa masalalarga katta e'tibor qaratilmoqda.

MUALLIFLAR

Y.Abdurahmonov

Tashkent State University of Uzbek language and literature

Teglar

# accuracy# точность# aniqlik# affikslar# аффиксы# affixes# tibbiy terminologiya# медицинская терминология# acronyms# translation error# medical terminology# medical translation# qisqartmalar# tarjima xatosi# tibbiy tarjima# аббревиатуры# ошибка перевода# медицинский перевод

SHU JURNALDAGI BOSHQA MAQOLALAR

Maqolani baholang

0
0 ta baho
5
4
3
2
1

Maqola idintifikatorlari

ROI:

https://eroi.uz/11.0058/A0125-0106

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

Pöchhancker F., Shlesinger M. (eds.), 2007 Healthcare Interpreting: Discourse and In teraction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

“Theory and practice of translation” – M.T. Iriskulov, N.M. Kambarov, K.D. Tukhtaeva. Tashkent – 2020.

“Translation of Terminology” – I.M. Tuxtasinov, G.P Kurbanazarova, S.N. Sultanova – “Yangi asr avlodi” – Toshkent – 2020

Arnold I.V. The English Word. Moscow, 1990.

Fischbach H., 1986 ”Some Anatomical and Physiological Aspects of Medical Transla-tion”. Meta. 31:16-21.

Gotti M., Salager-Meyer F. (eds), 2006 Advances in Medical Discourse Analysis: Oral and Written Contexts. Peter Lang.

Montalt V.R., González-Davies M., 2007. Medical Translation Step by Step, Manchester, UK & Kinderhook (NY), USA: St. Jerome Publishing.