logo
calendar11 Sentabr 2026
view5
Asosiy til:O'zbek

Movarounnahr tafsirshunoslik maktabida Xoja Muhammad Porso merosining o‘rni

Fan yo'nalishi:Til va tilshunoslikDinshunoslik ​
pdf

17_aa79d4ca.pdf

PDF

MAQOLA ANNOTATSIYASI

quote
Ushbu maqola Naqshbandiya tariqatining yirik namoyandasi va nazariyotchisi Xoja Muhammad Porsoning mufassirlik faoliyatiga bag‘ishlangan. Tadqiqotning asosiy obyekti sifatida O‘zFA Sharqshunoslik instituti fondida saqlanayotgan № 2180-raqamli noyob avtograf nusxa – allomaning “Tafsir” asari tahlil qilinadi. Maqolada Bahouddin Naqshbandning ma’naviy vasiyati va Porsoning ushbu “omonat”ni ilmiy shaklga keltirishdagi xizmatlari yoritilgan. Allomaning mufassirlik metodologiyasida tadabbur (chuqur fikrlash) va istinbot (ma’no chiqarish) tushunchalari markaziy o‘rin tutishi, uning asari shunchaki lug‘aviy sharh emas, balki ishoriy-irfoniy tafsir ekani isbotlangan. Shuningdek, maqolada qo‘lyozmaning vizual xususiyatlari – Qur’on matni va sharhlarning turli rangdagi siyohlarda bitilgani, muallifning manbashunoslik va xattotlik qoidalariga bo‘lgan qat’iy sadoqati ko‘rib chiqiladi. Xoja Muhammad Porsoning shariat va tariqat ilmlarini uyg‘unlashtirgan ushbu merosi islom ilm-fani tarixida “intellektual sintez” namunasi sifatida baholanadi. Mazkur tadqiqot Movarounnahr tafsirshunoslik maktabining ochilmagan qirralarini o‘rganishda muhim manba bo‘lib xizmat qiladi.

MUALLIFLAR

S.Karimova

"O`ZBEKISTON XALQARO ISLOM AKADEMIYASI" DAVLAT MUASSASASI

Teglar

# Tasavvuf# Naqshbandiya# Tafsir# qo‘lyozma# bilingvizm# ishoriy tafsir# Xoja Muhammad Porso# tadabbur# istinbot# Movarounnahr ilm-fani

O'XSHASH MAQOLALAR

SHU JURNALDAGI BOSHQA MAQOLALAR

Maqolani baholang

0
0 ta baho
5
4
3
2
1

Maqola idintifikatorlari

ROI:

Mavjud emas

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

Usmonov I., Saidova G. Movarounnahr tarkiy tafsirlari tarixidan. – Toshkent: Movarounnahr, 2012. – B. 21-35.

Faxruddin Ali Safiy. Rashahotu aynil-hayot (Obihayot tomchilari): Tarixiy-irfoniy asar / Fors tilidan M. Hasaniy tarjimasi. – Toshkent: Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti, 2004.

Muhyi Gulshaniy. Rashahoti muhiy (Muhiy rashahoti) / Nashrga tayyorlovchi va mas’ul muharrir: S. Sayfullah. – Istanbul, 1998.

Bahouddin Balogardon (Maqomati Xoja Bahouddin Naqshband) / Tahrir: A.Rustam va boshq.; Forsiydan tarjima, so‘z boshi va lug‘at muallifi Mahmudxon Maxdum Hasanxon Maxdum o‘g‘li. -Toshkent: Yozuvchi, 1993. – B 208.

Malmir, M. E., Salemian, G., & Yari Gol, S. (1401/2022). Taysir-i matun-i sufiye-ye farsi bar «Tafsir-i samoniya»-ye Xoja Muhammad Porsa (Forsiy tasavvufiy matnlarning Xoja Muhammad Porsoning «Tafsir-i samoniya» asariga ta’siri). «Kohannoma-ye adab-i parsi» (Klassik fors adabiyoti) jurnali, 13-yil, 2-son, – B. 305-333.

Мақсудов. Д. Мовароуннаҳр ҳанафий мазҳаби тафсирлари(асрлар). – Тошкент, 2019. – Б. 41-43.

Prof. Dr. Süleyman Ateş. İşari Tefsirin. Yeni Ufuklar Neşriyat, Üskudar / Istanbul, 1998. – 344 s.

Abdulmelik Ibrahimoğlu. Muhammad Pärsä to’liq tafsir yozganmi? Dicle universiteti ijtimoiy fanlar instituti jurnali. 33-son. 2023.

Xoja Abdulxoliq Gʻijduvoniy. Maqomoti Yusuf Hamadoniy (Risoloi sohibiya)(Tarjimon, nashrga tayyorlovchi va so‘zboshi mualliflari: Sayfiddin Sayfulloh, Nodirxon Hasan; Mas’ul muharrir: Usmonxon Alimov) – Toshkent: Movarounnahr, 2018. – 168 b.

O‘zFA ShI asosiy fondi, № 2180, Tafsiri Porso.