24 Dekabr 2019
42Asosiy til:O'zbek
SHEKSPIR ASARLARI TARJIMASIDA BADIIY IFODA VOSITALARINING SAQLANISHI
Fan yo'nalishi:
5e01ef0719af3.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Ushbu maqola Shekspir asarlarida ishlatilgan badiiy ifoda vositalarining tarjima muammolariga bagʻishlangan. Bu badiiy ifoda vositalari tarjima nuqtayi nazaridan tahlil qilingan va mualliflar bu vositalarning tarjimada saqlanishini oʻrganishgan. Tarjimada ingliz badiiy ifoda vositalari oʻzbek tilidagi ifoda vositalari bilan qiyoslangan.
MUALLIFLAR
G.Ko'nisov
UrDU
Teglar
# перевод# translation# stylistic devices# стилистические приемы# художественный перевод# tarjima# stilistik omillar# tilshunoslikka doir koʻchiumlar# badiiy ifoda vo-sitalari# Shekspir# badiiy tarjima# литературные тропы# сред-ства художественной выразит# Шекспир# literary figurativenesses# means of art expressi-veness# Shakes-peare# a literary translation
SHU JURNALDAGI BOSHQA MAQOLALAR
- ИСАЖОН СУЛТОННИНГ ”ҚИСМАТ” ҲИКОЯСИДА ОТА ОБРАЗИ БАДИИЙ ТАЛҚИНИ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- ИННОВАЦИОННЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- “МАЛИКА АЙЁР” ДОСТОНИДА ҲАРАКАТ-ҲОДИСАНИ ИФОДАЛОВЧИ СЎЗЛАРНИНГ ҚЎЛЛАНИШИГА ДОИР
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- НАВОИЙ ВИЛОЯТИ ЭТНОТОПОНИМЛАРИНИНГ ЛУҒАВИЙ-ЭТИМОЛОГИК АСОСЛАРИ
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА ШАРТ КОНСТРУКЦИЯЛАР АССЕРТИВ НУТҚ АКТИ СИФАТИДА
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БАСЕН ДЖЕЙМСА ТЕРБЕРА
Ilm sarchashmalari · 11 Yanvar 2020
Maqolani baholang
0
5
4
3
2
1
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
Tarjima san’ati. Gʻ.Gʻulomov nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti, T., 1985.