Hozirgi kunda tarjima nazariyasi, barcha sohalarda boʻlgani kabi, biznes so-hasida ham keng qamrovga ega. Quyidagi maqolada biznes terminlarining tarjimasi haqida fikr yuritiladi. Biznes sohasi boʻyicha ingliz tilidagi darslardagi tarjimashunoslik maxsus yoʻnalish-lardagi ta’lim oluvchi oʻquvchilarga amaliy shakldoshlikni tushuntirib berish va ularga koʻmak-lashish vazifasini bajaradi. Misol tariqasida aytish mumkinki, bu ularni tarjima vazifasi davomi-da kuzatiladigan jarayonlar va texnikalar hamda ularning tildagi qiyinchinchiliklarini bartaraf etishga yordam beradigan foydali sharhlar bilan ta’minlashi mumkin.