Омон Матжоннинг “Минг бир ёғду” достони Алишер Навоийнинг “Хамса” достони таъсирида яратилган. Мақола достоннинг лингвопоэтик таҳлилига бағишланган. Мақоладаги асосий эътибор матнда турдош отларни бош ҳарфда белгили (атоқли отлар каби) ишлатишни моҳирона бажарилганлигига қаратилади.