This article analyzes the work of Mahmud Az-Zamakhshari, one of the most famous scholars of the Eastern world, and the scientific research of the great German scholar Joseph von Hammer, who studied it. The translation of the work and its peculiarities, the special aspects of this translation, which led to the popularity of the work throughout Europe, are considered.
This article analyzes the work of Mahmud Az-Zamakhshari, one of the most famous scholars of the Eastern world, and the scientific research of the great German scholar Joseph von Hammer, who studied it. The translation of the work and its peculiarities, the special aspects of this translation, which led to the popularity of the work throughout Europe, are considered.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Babanazarov I.M. | student | Tashkent State University of Uzbek Language and Literature named after Alisher Navoi |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. D.Fozil Salih Samroiy. "Zamakhshari's grammatical and lexical views", Baghdad .: "Matbaatul Irshod", 1971. 420 b |
| 2 | 2. Juraev O. Mahmud Zamakhshariy, T .: “Tafakkur”, 2010.-56p., 3-p. |
| 3 | 3. Zamakhshari. “Atwaq uz-zahab fil-mawo’iz val-khutab”, Ahmad Abdut-Tawvab Awaz research, Cairo: “Darul fazilat”, 1994. 202b. |
| 4 | 4. Islamov Z.M. "Sochinenie" Zolotye ojerelya "i ego vliyanie na razvitie literatury narodov vostoka" "Sotsiosfera" № 2, 2014 |
| 5 | 5. Central Asian thinkers. Tashkent Islamic University, T .: «new edition», 2011. |
| 6 | 6. Mirza Yusufkhan ibn Itisomul-malik. Qaloidul adab fi sharhi atvaq uz-zahab, 1314h., Cairo: Maktabutul Azhariya lit-Turos. 154b. |
| 7 | 7. Sulaymonova N.A. Mahmud az-Zamahshari's work "Atvoq-uz-zahab" // Shar. nodes and solutions of philology. Collection of Scientific Articles (TDShI). - Tashkent, 2005. - B. 224-230 |
| 8 | 8. Stone copies of the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan "Atvoq uz-zahab fil-mavoiz val-khutab" № 16016, №18970. |
| 9 | 9. Fozil Zohid. Zamakhshar tasbehi or 101 manzuma (based on the work "Atvoqu-zzahab") / Translated by R.Zahid. - T .: Muharrir Publishing House, 2011. Page 60 |