271

   Муаллиф китобларни муқовалаш санъати анъаналари ҳамда қўлёзмалар гардишини ўрганиш тажрибалари билан шу номдаги мақоласида ўртоқлашади. Тошбосма, литографик ва бошқа қадимий усулларда чоп этилган китоблар ва қўлёзмаларга ишлов беришда, яъни реставрацияга таёрлашда аввалига таҳлил олиб борилади, масалан, нашрнинг асосий матн бўлими ва гардишларини ўзига хос бирлаштириш, муқова қисмлари матоси, ўлчамларилари, безаклари чуқур ўрганилади, яьни шунчаки тасниф эмас, балки илмий ёндашув талаб этилади. Чунончи, ушбу масалада, шубҳасиз, тажриба даркор ва ўз навбатида, янгиликлардан дарак берувчи жаҳон амалиёти бундай ишнинг янада самарали кечишига тўрткидир. Мақолада китобшуносликнинг бундай нозик хилқати муаллиф томонидан Ғарбий Европа мисолида кенг шарҳланган.

  • Read count 271
  • Date of publication 30-09-2021
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages18-23
Tags
English

   The main trends and features of the development of the production of the binding of handwritten and early printed books, as well as the styles and materials that were used in the art of binding in European countries until the beginning of the 20th century, are characterized. The characteristic features and types of bindings that have survived to the present time are analyzed. The features of decorative and constructive design of Western European and Eastern European bindings, in particular, on the territory of Ukraine, are disclosed.

Ўзбек

   Муаллиф китобларни муқовалаш санъати анъаналари ҳамда қўлёзмалар гардишини ўрганиш тажрибалари билан шу номдаги мақоласида ўртоқлашади. Тошбосма, литографик ва бошқа қадимий усулларда чоп этилган китоблар ва қўлёзмаларга ишлов беришда, яъни реставрацияга таёрлашда аввалига таҳлил олиб борилади, масалан, нашрнинг асосий матн бўлими ва гардишларини ўзига хос бирлаштириш, муқова қисмлари матоси, ўлчамларилари, безаклари чуқур ўрганилади, яьни шунчаки тасниф эмас, балки илмий ёндашув талаб этилади. Чунончи, ушбу масалада, шубҳасиз, тажриба даркор ва ўз навбатида, янгиликлардан дарак берувчи жаҳон амалиёти бундай ишнинг янада самарали кечишига тўрткидир. Мақолада китобшуносликнинг бундай нозик хилқати муаллиф томонидан Ғарбий Европа мисолида кенг шарҳланган.

Tags
№ Author name position Name of organisation
1 SOKOLOV V.. главный библиотекарь, кандидат исторических наук, доцент Национальной библиотеки Украины имени Ярослава Мудрого, г. Киев,
№ Name of reference
1 1. Гальченко О.М. Бібліопегістика // Спе- ціальні історичні дисципліни: Довідник: Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. – Київ: Либідь, 2008. – С. 80–86
2 2. Гальченко О.М. Оправа східнослов'- янських рукописних книг та стародруків в Україні: історія, структура, опис / О. М. Гальченко ; відп. ред. Л. А. Дубровіна. – Ки- їв: НБУВ, 2005.–375 с. – URL: http://irbisnbuv. gov.ua/everlib/item/er-0001891.
3 3. Гальченко О.М. Переплёт украин- ских рукописных и первопечатных книг: со- временное состояние изучения и дальней- шие перспективы // Библиотеки академий наук: проблемы функционирования, тен- денции развития: Научно-практический и теоретический сб. / МААН. – Киев, 2007. – Вып. 5. – С. 81–105
4 4. Дубровіна Л А. Кодикологія та коди- кографія української рукописної книги. – Київ, 1992. – 262 с.
5 6. Зінченко С.В. Найдавніші українські оправи зі збірки Національного Музею у Львові // Наукові праці НБУВ. – Київ: НБУВ, 2000. – Вип. 4. – С. 101–112
6 7. Модзалевський В.Л. Дещо про давніх інтролігаторів // Наше минуле. –Київ, 1918. – Ч. 2. – С. 1675–1676
7 8. Сынкова И.А. Западно-европейский переплет XV–XVIII веков: проблемы лока- лизации и датировки // Информационное обеспечение науки Беларуси: от рукописей к электронным информационным ресур- сам. – Минск: Красико-Принт, 2006.–С. 137.
8 9. Шварц Е.М. О византийском влия-нии на русский переплёт // Вспомогательные исторические дисциплины. – Ленинград, 1991. – Вып. 23. – С. 169–181
Waiting