Аннотация: Мазкур мақолада замонавий кутубхоналарда яратилган электрон ахборот ресурсларини сақлаш усуллари ва стандартлари, ҳамда консервациялашдаги муҳим жиҳатлар, реставрация жараёнларидаги муаммолар ва уларнинг ечимлари ёритилган. Электрон ресурсларни яратиш ва сақлаш анъанавий аналог материаллар билан ишлашнинг шунга ўхшаш тартиб-қоидаларидан бир қатор жиҳатдан жуда фарқ қилади. Шу сабабли кутубхоналарда ушбу ресурсларни яратиш ва бошқариш бўйича аниқ сиёсат ва тартибларни ишлаб чиқиш тавсия этилган. Бу кутубхона ходимларига ҳаражат, техник мувофиқлик, лицензиялаш талаблари, кириш ва сақлаш талаблари ҳамда киритилган чекловларнинг барча жиҳатларини ҳисобга олган ҳолда электрон ресурслар билан ишлашга ёрдам беради.
Annotation: This article describes the methods and standarts of the storage of electronic information resources created in modern libraries, as well as important aspects of conservation, problems in restoration processes and their solutions. Creation and storage of electronic resources is very different from similar procedures of working with traditional analogue materials in a number of ways. Therefore, it is recommended that libraries develop clear policies and procedures for the creation and management of these resources. It helps librarians work with electronic resources while taking into account all aspects of cost, technical compliance, licensing requirements, access and storage requirements and restrictions imposed.
Аннотация: В данной статье описаны методы и стандарты хранения электронных информационных ресурсов, созданных в современных библиотеках, а также важные аспекты консервации, проблемы в процессах реставрации и пути их решения. Создание и хранение электронных ресурсов во многом отличается от аналогичных процедур работы с традиционными аналоговыми материалами. Поэтому рекомендуется, чтобы библиотеки разработали четкие политики и процедуры для создания и управления этими ресурсами. Это помогает библиотекарям работать с электронными ресурсами с учетом всех аспектов стоимости, технической совместимости, лицензионных требований, требований к доступу и хранению, а также налагаемых ограничений.
Аннотация: Мазкур мақолада замонавий кутубхоналарда яратилган электрон ахборот ресурсларини сақлаш усуллари ва стандартлари, ҳамда консервациялашдаги муҳим жиҳатлар, реставрация жараёнларидаги муаммолар ва уларнинг ечимлари ёритилган. Электрон ресурсларни яратиш ва сақлаш анъанавий аналог материаллар билан ишлашнинг шунга ўхшаш тартиб-қоидаларидан бир қатор жиҳатдан жуда фарқ қилади. Шу сабабли кутубхоналарда ушбу ресурсларни яратиш ва бошқариш бўйича аниқ сиёсат ва тартибларни ишлаб чиқиш тавсия этилган. Бу кутубхона ходимларига ҳаражат, техник мувофиқлик, лицензиялаш талаблари, кириш ва сақлаш талаблари ҳамда киритилган чекловларнинг барча жиҳатларини ҳисобга олган ҳолда электрон ресурслар билан ишлашга ёрдам беради.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Umaraliyeva F. . | «Кутубхона фондлари ва библиография-шунослик» кафедраси ўқтувчиси | Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институти |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. Земсков, А.И. Электронная информация и электронные ресурсы : публикации и документы, фонды и библиотеки / А.И. Земсков, Я.Л. Шрайберг. – Москва: ФАИР, 2007. – 528 с. |
| 2 | 2. ИСО 18923:2000. Магнитная лента на полиэфирной основе. Методы хранения. https://www.iso.org/standart/27619. html |
| 3 | 3. ИСО 18927:2013. Системы записываемых компакт-дисков. Метод оценки ожидаемого срока службы, основанный на влиянии температуры и относительной влажности. https://www. iso.org/standart/62635.html |
| 4 | 4. ИСО 18925:2013. Си Оптические диски. Методы хранения. http://www. iso.org/standart /62632.html |
| 5 | 5. University of Hong Kong Libraries – Electronic Resources Collection Development Policy, (no date), Viewed May 30 2011, https://lib.hku.hk/cd/policies/erp.html |
| 6 | 6. Анохин А. А. Электронные информационные ресурсы библиотеки в образовательном пространстве вуза / А. А. Анохин // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. – 2007. |
| 7 | 7. Воропаев А. Н. Электронная книга и электронно-библиотечные системы России : отраслевой доклад / А. Н. Воропаев, К. Б. Леонтьев. – М. : Федеральное агентство по печа-ти и массовым коммуникациям, 2010. – 60 с. |
| 8 | 8. Караваев В. С. Оцифровка архивных документов: технические и технологические проблемы // Документ. Архив. История. Современность. 2014. – Вып. 14. – С. 243–257. |
| 9 | 9. Алешин А. Б. Реставрация станковой масляной живописи в России: развитие принципов и методов. – Ленинград: Художник РСФСР, 1989. – С. 89. |