118

  • Read count 118
  • Date of publication 26-06-2023
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages68-75
Tags
English

The miniature occupies a worthy place in world art and is the property of the peoples of the East. Manuscripts created by various artists, illustrators and painters are a valuable source for studying and understanding the culture of the past. Basically, the miniature served as an illustration. This made it possible to supplement the artistic text with visual images, making reading and understanding the text easier and more enjoyable. The miniature, which has always developed at the intersection of literature and painting, combines the features of both artistic and poetic language.

Plots for drawings are taken from folk art, often from the works of great Uzbek poets - Navoi, Jami, Furkat, Nizami. A feature of the miniature is a minimum of details and the plot should be in full view.

Русский

Миниатюра занимает достойное место в мировом искусстве и является достоянием народов Востока. Ценным источником для изучения и познания культуры минувших времен являются рукописи, созданные различными художниками, иллюстраторами и живописцами. В основном, миниатюра выполняла функцию иллюстрации. Это позволяло дополнить художественный текст зрительными образами, делало чтение и понимание текста более легким и приятным.

Миниатюра, всегда развивавшаяся на стыке литературы и живописи, сочетала в себе особенности как художественного, так и поэтического языка. Сюжеты для рисунков берутся из народного творчества, зачастую – из произведений великих узбекских поэтов – Навои, Джами, Фурката, Низами. Особенность миниатюры – минимум деталей и сюжет должен быть как на ладони.

№ Author name position Name of organisation
1 RAXIMOV M.. Ахборот-ресурс маркази директори ўринбосари Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети
№ Name of reference
1 1 Шабаратов, П. П. Миниатюра: педагогика олийгоҳлари талабалари учун ўқув қўлланма/ П. П. Шабаратов; масъул муҳаррир С. С. Булатов; ЎзР олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги, Низомий номидаги Тош. Дав. пед ун-ти. – Т.: Tafakkur, 2011.-128 бет.
2 2 Есенбаев З. И., Ахунданов Э. А. Здраствуй, книга: Становление, развитие и современное состояние книгоиздательского дела, полиграфии и книжной торговли в Узбекистание (1917-1982 гг.). Т.: Узбекистан, 1982.-274 с.
3 3 Ибн Сино Абу Али. Ўгитлари: Шеърлар (Тўпловчи таржимон А. Ирисов) – Т.: “Ёш гвардия”, 1980; 112 б.
4 4 Шарқ миниатюра мактаблари: Мақолалар тўплами/ Тўпловчи: Мадраимов А., Норматов Н. – Т.: Адабиёт ва санъат нашри. 1989. – 184 б.
5 5 Мирмухсин. Лирик шеърлар. – Т.: Ёш гвардия, 1984. – 96 б.
6 6 Увайси Лирика:/Пер. С. Ўзб. Н. Гребнева; Сост. А. Валиханов; Художн. И. Кириакиди. – Т.: Изд. лит. и искусства, 1984. – 148 с.
7 7 Шоёқубов Ш. Замонавий Ўзбекистон миниатюраси: [Альбом]/Ш. Шоёқубов. – Т.: “O`zbekiston” НМИУ. 2006. – 376 б.
8 8 Ғулом Ғафур. Вақт. Шеърлар. – Т.: “Ёш гвардия”, 1983. – 128 б.
9 9 Ойбек. Адабият ва умр: Лирика (Тузувчи ва сўзбоши муаллифи Н. Каримов). Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1985. – 80 б.
10 10 Йўлдошев Э. Кутубхона ва ёш китобхон. – Тошкент: Ўзбекистон, 2003. – 298 б.
Waiting