АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР ОТКЛОНЕНИЯ ОТ ЛАЗЕРНОГО ЛУЧА С ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИМ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ

В данной статье рассмотрен вопрос совершенствования геодезических приборов и методов для проведения створных измерений с применением фотоэлектрических и оптико-электронных средств регистрации смещений относительно заданной референтной линии с лазерным источником излучения. Обоснована актуальность необходимости повышения оперативности, эффективности и уровня автоматизации створных измерений при выполнении натурных наблюдений за деформациями, смещениями и осадками плотин гидротехнических сооружений. В таблице приведены основные виды створных измерений, представлены методы и средства измерений по каждому виду в отдельности, используемые в зависимости от необходимой точности и длины створной линии, также отмечены преимущества и недостатки каждого вида применительно к возможности автоматизации процесса створных измерений. На основе сравнительного анализа выбран вид створных измерений с применением лазерного источника излучения, выполняющий роль референтной линии. Выполнен краткий обзор современных устройств и средств сканирования пятна лазерного луча и фотоэлектрической регистрации относительно лазерного источника излучения, обеспечивающих высокую оперативность и точность створных измерений, на основе которого разработан оптико-электронный регистратор отклонения от прямолинейности с применением волоконно-оптического преобразователя линейно-кругового типа. Представлена функциональная и электронная схема регистратора. Выполнены расчётная оценка относительной точности створных измерений регистратором и расчёт уровня светового потока воспринимаемого участка анализатора.

Mazkur maqolada tayanch chiziq sifatida lazer nuri qo‘llanilgan stvor o‘lchash jarayonida fotoelektrik va optik-elektron vositalar yordamida siljish kattaligini belgilovchi geodezik asbob va usullarni mukammallashtirish masalalari o‘rganilgan. Tabiiy kuzatuvlar yordamida gidrotexnik inshootlar va to‘g‘onlarning deformatsiya va siljishlarini aniqlash hamda o‘lchash usuli, shuningdek, avtomatlashtirish darajasi, tezkorligi va samaradorligini oshirish dolzarbligi asoslab berilgan. Maqolada bugungi kunda lazer nuriga nisbatan siljishni aniqlovchi zamonaviy skanerlash va fotoelektrik stvor o‘lchov usul va taqqoslash tahlili asosida to‘g‘ri chiziqqa nisbatan siljishni aniqlovchi, chiziq-aylana tipidagi tolali optik-elektron registrator ishlanmasi taklif etilgan, qurilmaning funksional va elektron sxemasi berilgan. Shuningdek, registrator yordamida stvor chizig‘iga siljishni o‘lchashning nisbiy aniqligi hisobi hamda analizatorga tushadigan lazer nuri nisbiy oqimining hisob formulalari keltirilgan.

This article discusses the issue of improving geodetic instruments and methods for conducting alignment measurements using photoelectric and optoelectronic means of recording displacements relative to a given reference line with a laser radiation source. The relevance of the need to increase the efficiency and level of automation of cross-section measurements when performing field observations of deformations, displacements, and settlements of dams and hydraulic structures is substantiated. The table shows the main types of alignment measurements, which present the methods and means of each type used separately depending on the required accuracy and length of the alignment line. The advantages and disadvantages of each type of alignment measurement are also noted, with regard to the possibility of automating the measurement process. Based on a comparative analysis, a type of cross-sectional measurement was selected using a laser radiation source, which acts as a reference line. A brief review of modern devices and means of scanning a laser beam and photoelectric registration with respect to a laser radiation source has been carried out, providing high efficiency and accuracy of alignment measurements, on the basis of which an optical-electronic straightness deviation recorder has been developed using a fibre-optic converter of a linear-circular type. The functional and electronic diagrams of the recorder are presented. A computational assessment of the relative accuracy of the recorder’s target measurements and a calculation of the level of luminous fl ux in the perceived area of the analyzer were carried out. Keywords: gate measurements, device, deformation, reference line, recorder, field observations, laser beam, fiber optics.