20

Mazkur maqolada vaqt tushunchasining o‘zbek va ingliz tillaridagi semantik tuzilishi tahlil qilinadi. Vaqt tilshunoslikda abstrakt, o‘zgaruvchan va o‘lchovli tushuncha sifatida qaraladi. O‘zbek tilida vaqt ko‘proq madaniy, tarixiy va ijtimoiy kontekstda ifodalanib, xalq maqollarida va idiomatik iboralarda o‘z aksini topadi. Ingliz tilida esa “time” so‘zi ko‘proq universal, o‘lchovli va metaforik tarzda ishlatiladi. Maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi vaqtga oid frazeologik birliklar, sinonimlar va antonimlar taqqoslanadi, shuningdek, vaqt tushunchasining har ikki tilda qiyosiy tahlili orqali madaniy va lingvistik xususiyatlar o‘rganiladi. Maqola vaqtning insonhayotidagi ahamiyatini, uning qadriyatlar va mehnat bilan bog‘liqligini ko‘rsatadigan leksik birliklar va iboralar tahlilini taqdim etadi

  • Read count 20
  • Date of publication 10-12-2024
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages48-53
Ўзбек

Mazkur maqolada vaqt tushunchasining o‘zbek va ingliz tillaridagi semantik tuzilishi tahlil qilinadi. Vaqt tilshunoslikda abstrakt, o‘zgaruvchan va o‘lchovli tushuncha sifatida qaraladi. O‘zbek tilida vaqt ko‘proq madaniy, tarixiy va ijtimoiy kontekstda ifodalanib, xalq maqollarida va idiomatik iboralarda o‘z aksini topadi. Ingliz tilida esa “time” so‘zi ko‘proq universal, o‘lchovli va metaforik tarzda ishlatiladi. Maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi vaqtga oid frazeologik birliklar, sinonimlar va antonimlar taqqoslanadi, shuningdek, vaqt tushunchasining har ikki tilda qiyosiy tahlili orqali madaniy va lingvistik xususiyatlar o‘rganiladi. Maqola vaqtning insonhayotidagi ahamiyatini, uning qadriyatlar va mehnat bilan bog‘liqligini ko‘rsatadigan leksik birliklar va iboralar tahlilini taqdim etadi

№ Name of reference
1 1.Jo‘rayeva B. O‘zbek xalq paremalarining sinonimik lug‘ati. − Toshkent, 2023. − B.6. Bobojonov, K. (2019). O‘zbek tilida frazeologizm vauning ma’nolari. Tashkent: Fan va texnologiya.2.Жўраева Б.М. Ўзбек халқ мақолларининг шаклланиши масалалари. Филол. фанлари доктори... дисс. автореф. –Самарқанд, 2019. –Б.53-93.3.Salievna, R. U. (2022). The role of metaphors in the description of motherhood in anne enright's short stories.Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities,12(4), 208-213. \Belyaev, A. V. (2017). Semantik tahlil va zamon tushunchasi. Moskva: Izd. “Lingvistika”.4.Рахимова, У. С. ЭНН ЭНРАЙТ ҲИКОЯЛАРИДА ОНАЛИКНИ ТАСВИРЛАШДА МЕТАФОРАЛАР ЎРНИ.‘‘ЎЗБЕКИСТОН ОЛИМЛАРИ ВА ЁШЛАРИНИНГ ИННОВАЦИОН ИЛМИЙ-АМАЛИЙ ТАДҚИҚОТЛАРИ’’7-ҚИСМ, 21.5.Carter, R., & McCarthy, M. (2014). Vocabulary and language teaching. Routledge.6.Langacker, R. W. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction.Oxford University Press.7.Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.8.Fillmore, C. J., & Atkins, B. T. (1992). Toward a frame-based lexicon: The semantics of RISK and its neighbors. In Frames, Fields, and Contrasts:New Essays in Semantic and Lexical Organization.9.Evans, V., & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. Routledge.10.Wierzbicka, A. (1992). Semantic Primitives. Oxford University Press.11.Amosova N.N. Ingliz frazeologiyasining asoslari -L .: Leningrad davlat universiteti, 1963 yil
Waiting