Мақолада XIII аср иккинчи ярмида Миср ҳокимияти тепасига қипчоқ ва ўғУу қабилаларидан чиққан мамлук султонлари келгандан сунг туркий омилни мамлакатнинг нафақат сиесий - ижтимоий ҳаётида балки маданий ҳаётида хам кучайгани кузатилади. Айни шу даврда Мисрда бизгача етиб келган туркийзабон бадиий ва илмий адабиётларнинг салмоқли қатлами яратилган.
The article examines the strengthening of the Turkic factor in Egypt after the rise to power in the second half of the 13th century of Mamluk sultans, who originated from Kipchak and Oghuz tribes. The influence of the Turkic factor affected not only the socio-political, but also the cultural and literary life of the country. A whole layer of Turkic-language fiction and scientific literature was created, which has survived to this day.
Мақолада XIII аср иккинчи ярмида Миср ҳокимияти тепасига қипчоқ ва ўғУу қабилаларидан чиққан мамлук султонлари келгандан сунг туркий омилни мамлакатнинг нафақат сиесий - ижтимоий ҳаётида балки маданий ҳаётида хам кучайгани кузатилади. Айни шу даврда Мисрда бизгача етиб келган туркийзабон бадиий ва илмий адабиётларнинг салмоқли қатлами яратилган.
В статье рассматривается усиление тюркского фактора в Египте после прихода к власти во второй половине XIII века мамлюкских султанов, выходцев из хипчакских и огузских племён. Влияние тюркского фактора затронуло не только социально- политическую, но и культурно-литературную жизнь страны. Был создан целый пласт тюркоязычной художественной и научной литературы, дошедшей до наших дней.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Xodjaeva R.U. | Filologiya fanlari doktori, professor | Toshkent Davlat Sharqshunoslik Universiteti |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. Al-Qalqashandi Ahmad. Subh al-A'sha fi Sina'at al-Insha. 14 volumes. Dar al-Kutub al-Misriyyah, al-Qahirah. 1913-1919. (in arabic) |
| 2 | 2. Khodjaeva R.U. Mamluklar Davri Arab Adabiyoti (XIII-XV asrlar). Tashkent, TDSHI, 2013. (Mamluk Period Arabic Literature (13th-15th Centuries) (in uzbek) |
| 3 | 3. Al-Khuli Amin. Silatun Bayna -l Nil wa al-Wulja. Dar al-Ma'rifat, al-Qahirah, 1964. (A Connection Between the Nile and the Volga) (in arabic) |
| 4 | 4. Harb Muhammad. Al-Uthmaniyyun fi al-Tarikh wa al-Hadarah. Markaz Buhuth al-'Ulamat at-Turki, al-Qahirah, 1994. (The Ottomans in History and Civilization) (in arabic) |
| 5 | 5. Khalil Nur ad-Din. Sayf ad-Din Qutuz-Qahir al-Mughul. 2015. (Sayf ad-Din Qutuz - Conqueror of the Mongols) (in arabic) |
| 6 | 6. Yahya, Shami. Shajarat ad-Dur-malikat al-muslimin wa 'asimat ad-dunya wa-d-din. Dar al-Fikr al-'Arabi, Beirut, 2004. |
| 7 | 7. Fozylova, E.N., & Ziyaeva, M.T. An Exquisite Gift to the Turkic Language. (A 14th Century Grammatical Treatise. In Arabic). T. Fan, 1978. |
| 8 | 8. Najip, E.N. The Kipchak-Oghuz Literary Language of Mamluk Egypt in the 14th Century. Abstract of Doctoral Dissertation in Philological Sciences, 1965. |
| 9 | 9. Rasulova, N.A. A Study of the Language of "Kitab al-Idrak li-lisan al-Atrak" by Abu Hayyan. Candidate's Dissertation Abstract, T., 1969. |
| 10 | 10. Tolstov, S.P. In the Footsteps of Ancient Khorezmian Civilization. Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, Moscow, 1948. |
| 11 | 11. Muhammad Zaghlul. Al-adab fi-l-'asr al-mamluki. Al-Ma'arif, Cairo, 1996. |
| 12 | 12. Fayzullaeva, Sh.Sh. A Study of the Language of the 14th Century Monument "Kitab bulgat al-mushtaq fi-l-lughat at-turk wa-l-kipchak" by Jamal ad-Din Turki. Candidate's Dissertation Abstract, T., 1969. |
| 13 | 13. Doniyorov, Kh. The Old Uzbek Literary Language and Kipchak Dialects. T. TDPU, 1976. |
| 14 | 14. Kitabat-tuhvat az-zakiyya fil-lughotit at-turkiyya (A Rare Tuhva Concerning the Turkic Language (Kipchak Language)). Translated and prepared for publication by S.M. Talibov. T., Fan, 1968. |
| 15 | 15. History of Uzbek Literature. Volume 1, T., 1977. |
| 16 | 16. Grekov, B.D., & Yakubovsky, A.Yu. The Golden Horde and its Fall. Educational Pedagogical Publishing House, T., 1956. |
| 17 | 17. Shami Yahya. Shajarat ad-Durr: Malikat al-Muslimin wa 'Asimat ad-Dunya wa ad-Din. Dar al-Fikr al-'Arabi, Beirut, 2004. |
| 18 | 18. Fozylova E.N., Ziyaeva M.T. An Exquisite Gift to the Turkic Language. (A 14th-Century Grammatical Treatise in Arabic). Tashkent: Fan, 1978. |
| 19 | 19. Najip E.N. The Kipchak-Oghuz Literary Language of Mamluk Egypt in the 14th Century. Abstract of a Doctoral Dissertation in Philological Sciences, 1965. |
| 20 | 20. Rasulova N.A. Research on the Language of "Kitab al-Idrak li-Lisan al-Atrak" by Abu Hayyan. Author's Abstract of Candidate's Dissertation, Tashkent, 1969. |
| 21 | 21. Tolstov S.P. In the Footsteps of Ancient Khorezmian Civilization. Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, Moscow, 1948. |