10

XX асрнинг иккинчи ярмидан араб маданиятининг ўчоғи – Миср адабий муҳити янги замон араб шеъриятининг вужудга келиши ва ривожланишида муҳим роль ўйнади. Ўтган асрнинг бир неча ўн йилликлари давомида Миср шеъриятида янги оқимлар ва йўналишлар вужудга келди, жумладан, қасида жанри ҳам шаклан, ҳам мазмунан ўзгаришларга учради, анъана ва янгиланиш тамойиллари ўртасида кураш кучайди. Мазкур мақолада Миср адабиётида юзага келган «янги шеърият» ҳаракати ва унинг хусусиятлари, жумладан, «янги шеърият»нинг вужудга келиши ва ривожланиши сабаблари ҳамда ижтимоий-эстетик омиллари, тараққиёт босқичлари баён этилган.

  • Read count 10
  • Date of publication 10-03-2025
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages148-158
English

The literary environment of Egypt, the center of Arab culture since the second half of the 20th century, has played a significant role in the emergence and development of modern Arabic poetry. Over several decades of the past century, new trends and movements emerged in Egyptian poetry, including in the genre of fable both in form and content. The struggle between the principles of tradition and renewal intensified. This article describes the “new poetry” movement in Egyptian literature and its characteristics, including the reasons for its emergence and development, as well as the socio-aesthetic factors and stages of its evolution.

Ўзбек

XX асрнинг иккинчи ярмидан араб маданиятининг ўчоғи – Миср адабий муҳити янги замон араб шеъриятининг вужудга келиши ва ривожланишида муҳим роль ўйнади. Ўтган асрнинг бир неча ўн йилликлари давомида Миср шеъриятида янги оқимлар ва йўналишлар вужудга келди, жумладан, қасида жанри ҳам шаклан, ҳам мазмунан ўзгаришларга учради, анъана ва янгиланиш тамойиллари ўртасида кураш кучайди. Мазкур мақолада Миср адабиётида юзага келган «янги шеърият» ҳаракати ва унинг хусусиятлари, жумладан, «янги шеърият»нинг вужудга келиши ва ривожланиши сабаблари ҳамда ижтимоий-эстетик омиллари, тараққиёт босқичлари баён этилган.

Русский

Литературная среда Египта, центра арабской культуры со второй половины XX века, сыграла важную роль в возникновении и развитии современной арабской поэзии. В течение нескольких десятилетий прошлого столетия в египетской поэзии, в том числе в жанре касыда, появились новые как по форме, так и по содержанию течения и направления, усилилась борьба между принципами традиции и обновления. В данной статье описывается движение «новой поэзии» в египетской литературе и ее характеристики, в том числе причины возникновения и развития «новой поэзии», а также социально-эстетические факторы и этапы развития.

№ Author name position Name of organisation
1 Bultakov I. . Dotsent, filologiya fanlari nomzodi (PhD) Toshkent davlat sharqshunoslik Institute
№ Name of reference
1 1. Abdulla, Isa. (2001). Means of artistic expression of the Arabic “new poetry” (second half of the 20 th century). Sredstva xudojestvennoy virazitelnosti arabskoy «novoy poezii» (vtoraya polovina XX v.). Abstract of a Cand. Philological Sciences Cand. – Moscow: Moscow State University, – 24 p. (in Russian)
2 2. Abu Senna, Mohamed Ibrahim. (1977). New Voices in Modern Arabic Poetry. Asvat jadida fi ash – shir al-arbiy al-hadis.//al-Katib. Issue № 4. Pp. 102-112. (in Arabic)
3 3. Awad, Louis. (1972). Poets of Rebellion. Shuara al-rafd // Al-Ahram, July 7, – P. 6. (in Arabic)
4 4. Farid, Maher Shafiq.(1994) On the Poets of the Seventies. Havla shuara as-sabinat // Al-Adab wal-Naqd. Issue № 1. – Pp. 109–186. (in Arabic)
5 5. Hussein, Taha. (1954). The Image and Duration of Literature. Surat al-adab va muddatuhu // Al-Gomhuria, Cairo, July 29, - P.13. (in Arabic)
6 6. Ismail, Ezz El-Din.(1967). Contemporary Arabic Poetry – Its Artistic and Semantic Issues and Phenomena. ash-Shir al-arabiy al-muasir – qadaya va zavahiruhu al-fanniyya va al-manaviyya. – Cairo: Dar Al-Kitab. - 415 p.(in Arabic)
7 7. Jayyusi, S.K. (1970).Trends and Movements in Contemporary Arabic Poetry. – London, 1970. – 739 p. (in English)
8 8. Kirpichenko, V.N., Safronov, V.V. (2003). History of Egyptian Literature of the XIX-XX Centuries. In 2 volumes. Istoriya yegipetskoy literaturi XIX–XX vv. V 2-x tomax. – Moscow: Eastern Literature, V.2. – 272 p. (in Russian)
9 9. Khodjaeva, R.U. (1975). Essays on the development of Egyptian poetry. Ocherki razvitiya egipetskoy poezii. – Tashkent.: Fan, – 176 p. (in Russian)
10 10. Khodzhaeva, R.U. (2004). History of Modern Arabic Literature. Yangi arab adabiyoti tarixi. – Tashkent, – 184 p. (in Uzbek)
11 11. Al-Ruwaini, Abla.(1993). Al-Janoubi (The Southerner). Al-Janubiy. Cairo: Dar Suad Al-Sabah. – 182 p. (in Arabic)
Waiting