Mazkur maqolada Abu Hafs Umar an-Nasafiyning “Aqoid an-Nasafiya” asariga bitilgan nazmiy sharh “Nazmi aqoid” asari muallifi haqidagi ma’lumotlar tahlil qilingan. Ilm ahli orasida bu turkiy manzuma Alisher Navoiyga tegishli degan qarashlar mavjud. Maqolada ushbu mavzuga oid xorijiy va mahalliy olimlar fikrlari o‘rganilgan. Tadqiqot jarayonida asar qo‘lyozma nusxalaridan birida muallif Alisher Navoiy ekaniga dalolat qiluvchi misra mavjudligi aniqlandi. Muallifi Alisher Navoiy bo‘lishi mumkin bo‘lgan bu asar o‘z tadqiqotchilarini kutmoqda.
This article analyzes the poetic commentary "Nazmi aqoid" on Abu Hafs Umar an-Nasafi's work "Aqoid an-Nasafiya". There are opinions among scholars that this Turkic poem belongs to Alisher Navoi. The article examines the views of foreign and local scholars on this topic. During the research process, it was determined that in one of the manuscript copies of the work, there is a verse indicating that the author is Alisher Navoi. This work, which could potentially be authored by Alisher Navoi, awaits its researchers.
Mazkur maqolada Abu Hafs Umar an-Nasafiyning “Aqoid an-Nasafiya” asariga bitilgan nazmiy sharh “Nazmi aqoid” asari muallifi haqidagi ma’lumotlar tahlil qilingan. Ilm ahli orasida bu turkiy manzuma Alisher Navoiyga tegishli degan qarashlar mavjud. Maqolada ushbu mavzuga oid xorijiy va mahalliy olimlar fikrlari o‘rganilgan. Tadqiqot jarayonida asar qo‘lyozma nusxalaridan birida muallif Alisher Navoiy ekaniga dalolat qiluvchi misra mavjudligi aniqlandi. Muallifi Alisher Navoiy bo‘lishi mumkin bo‘lgan bu asar o‘z tadqiqotchilarini kutmoqda.
В данной статье анализируется информация о поэтическом комментарии к произведению Абу Хафса Умара ан-Насафи “Акаид ан-Насафия”, называемом “Назми акаид”. Среди ученых существует мнение, что этот турецкий стих принадлежит Алишеру Навои. В статье изучены мнения как зарубежных, так и местных ученых по данной теме. В процессе исследования в одной из рукописных версий произведения была обнаружена строка, подтверждающая, что автором является Алишер Навои. Это произведение, которое может принадлежать Алишеру Навои, ожидает своих исследователей.
№ | Author name | position | Name of organisation |
---|---|---|---|
1 | Latipov A.Q. | tayanch doktorant | Farg‘ona davlat universiteti |
№ | Name of reference |
---|---|
1 | 1. Madaliyeva, O. (2022). A structural and comparative study of the manuscripts of Alisher Navoi's divans. Алишер Навоий девонлари қўлёзмаларининг таркибий-қиёсий тадқиқи // Istiqlol davri o‘zbek navoiyshunosligi. Retrieved from https://api.ziyonet.uz/uploads/books/10000014/6apBfA55MkzNv2N.pdf (in Uzbek) |
2 | 2. Madaliyeva, О. (2017). A work attributed to Navoi. Navoiyga nisbat berilgan asar // Yosh sharqshunoslarning akademik Ubaydulla Karimov nomidagi XIV ilmiy-amaliy konferensiyasi tezislari to‘plami, Tashkent. (in Uzbek) |
3 | 3. Mansur, A. (2006). Doctrinal texts. Aqoid matnlari. – Toshkent: Toshkent islom universiteti. (in Uzbek) |
4 | 4. Nazmi ideology. Lithography. (1907). Nazmi aqoid. Toshbosma. – O‘zbekiston FA SHI Hamid Sulaymon fondi. Inv. № 9950. (in Uzbek) |
5 | 5. Nazmi ideology. Manuscript. (1827) Nazmi aqoid. Qo‘lyozma. – O‘zbekiston FA SHI Asosiy fondi. Inv. № 11946. (in Uzbek) |
6 | 6. Norqobilov, M. (2022). The history and social necessity of writing Saduddin Taftazani's work Sharh al-aqeed. Sa’duddin Taftazoniy “Sharh al-aqoid” asarining yozilish tarixi va ijtimoiy zarurati. Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi. Retrieved from https://www.bukhari.uz/?p=21293&lang=oz (in Uzbek) |
7 | 7. Oqilov, S. (2018). The influence of Abul Mu'in al-Nasafi's "Bahrul Kalam" on Sirojiddin O'shi's "Bad'ul Amali". Abul Mu'in an-Nasafiyning “Bahrul Kalom” asarining Sirojiddin O‘shiyning “Bad'ul Amoliy” asariga ta'siri // Ali ibn Usmon al-O‘shiy xalqaro simpoziumi ilmiy maqolalari. Turkiya Diyonat fondi va O‘shMU teologiya fakul'teti. – 392 p. (in Uzbek) |
8 | 8. Retrieved from https://namdu.uz/media/Books/pdf/2024/10/31/NamDU-ARM-13988-%D0%90%D2%9B%D0%BE%D0%B8%D0%B4_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8.pdf |
9 | 9. Sevgi, A. (2014). A verse translation of the “Nasafi creed” attributed to Ali Sher Nevai. Alisher Navoiyga nisbat berilgan “Nasafiy aqidasi”ning nazm tarjimasi. – Seljuk University Edebiyat Fakültesi Dergisi, (31). – 175 p. (in Turkish) |
10 | 10. Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/151660 |
11 | 11. Uludağ, S. (2010). Theology of Kalam and Islamic creed. Kelam Teolojisi ve İslam İnancı – İstanbul: Dergah Yayınları. – 155 p. (in Turkish) |
12 | 12. Usmonov, О. (1967). Afghan scholars about Navoi. Afg‘on olimlari Navoiy haqida // O‘zbekistonda ijtimoiy fanlar jurnali. (8-son). – pp. 33-37. |