The article is devoted to the study of somatic phraseological units in the Arabic language, including their semantic, syntactic, and cultural characteristics. Special attention is paid to the comparison of Arabic somatic phraseology with other languages and the unique features of Arabic idioms containing body parts. The research highlights the distinctive aspects of Arabic somatic phraseology and its differences from somatic idioms in other languages.
The article is devoted to the study of somatic phraseological units in the Arabic language, including their semantic, syntactic, and cultural characteristics. Special attention is paid to the comparison of Arabic somatic phraseology with other languages and the unique features of Arabic idioms containing body parts. The research highlights the distinctive aspects of Arabic somatic phraseology and its differences from somatic idioms in other languages.
Maqola arab tilidagi somatik frazeologik birliklarning semantik, sintaktik va madaniy xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Arab tilidagi tana a’zolari bilan bog‘liq iboralar turli tillar bilan qiyosiy tahlil qilingan va ularning o‘ziga xos jihatlari yoritilgan.
Статья посвящена изучению соматических фразеологических единиц в арабском языке, включая их семантические, синтаксические и культурные особенности. Особое внимание уделяется сравнению арабской соматической фразеологии с другими языками и уникальным чертам арабских идиом, содержащих части тела.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Nematullayeva S.. | stajyor-o‘qituvchi | O‘zbekiston jurnalistika va ommaviy kommunikatsiyalari universsiteti |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. Akimov, T. (2020). Somatic phraseologisms in Chinese: formation and semantics. Xitoy tilidagi somatik frazeologizmlar: shakllanishi va semantikasi: Filologiya fanlari bo‘yicha dissertatsiya. Toshkent. (in Uzbek) |
| 2 | 2. Bally, Ch. (1932). Linguistique générale et linguistique française. – Paris: Payot. (in French) |
| 3 | 3. Cowie, A. P. (1998). Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. – Oxford University Press. (in English) |
| 4 | 4. Ismailova, Z. I. (2015). Structural and semantic characteristics of the phraseology of the modern Arabic literary language in comparison with the Avar and Russian languages. Strukturno-sеmantichеskaya xaraktеristika frazеologii sovrеmеnnogo arabskogo litеraturnogo yazika v sopostavlеnii s avarskim i russkim yazikami – Russia. – 180 p. (in Rusian) |
| 5 | 5. Kunin, A. V. (1970). English Phraseology. Angliyskaya frazеologiya. – Moskva: Vysshaya shkola. (in Russian) |
| 6 | 6. Lakoff, G., Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. – Chicago: University of Chicago Press. (in English) |
| 7 | 7. Mahdiy, A. A. (2008). Body Language in the Holy Quran: Partial Examples and General Principles. Muqaddas Qur’onda tana tili: qisman misollar va umumiy tamoyillar. – Tashkent. (in Uzbek) |
| 8 | 8. Rafat, M.Z. (2004). Body Language in Arabic Poetry: Literary, Eloquent, and Critical Analysis. Lughat al-jasid fi al-shier al-arabii: tahlil 'adabiun wabligh wanaqdi. (in Arabic) |
| 9 | 9. Rashidova, U.M. (2021). Semantic-pragmatic analysis of somatic expressions in the Uzbek language (on the example of expressions with eye, hand, and heart components). O‘zbek tilidagi somatik iboralarning semantik-pragmatik tahlili (ko‘z, qo‘l va yurak komponentli iboralar misolida) – Toshkent. (in Uzbek) |
| 10 | 10. Sayfullayeva, D. (2007). Semantic-structural features of phraseologisms in the Uzbek language. O‘zbek tilida frazeologizmlarning semantik-strukturaviy xususiyatlari. – Toshkent. (in Uzbek) |
| 11 | 11. Telia, V. N. (1996). Russian Phraseology. Russkaya frazеologiya – Moskva: Nauka. (in Russian) |