8

Ushbu maqolada arab tili rivojiga ulkan hissa qo‘shgan Mahmud Zamaxshariyning asarlari, ular haqida ma’lumotlar, yozilish uslubi va tasnifi, hozirgi kundagi ahamiyati, foydalari haqida keltirilgan. “Al Mufassal” va  “Atvoq uz zahab fil mavoiz val xutob” (“Oʻgit va nasihatlarning oltin shodalari”)  kitoblarining o‘ziga xos jihatlari uslub va xususiyatlari, nashri va tarjima qilingan nusxalari haqida keltirilgan.

  • Read count 8
  • Date of publication 10-03-2025
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages786-795
English

This article presents the works of Mahmoud Zamakhshari, who made a great contribution to the development of the Arabic language, information about them, their writing style and classification, and their importance and benefits today. The specific aspects and characteristics of the books “Al Mufassal” and “Atvoquz zahab fil mavoiz val xutob” their publication and translated copies.

Ўзбек

Ushbu maqolada arab tili rivojiga ulkan hissa qo‘shgan Mahmud Zamaxshariyning asarlari, ular haqida ma’lumotlar, yozilish uslubi va tasnifi, hozirgi kundagi ahamiyati, foydalari haqida keltirilgan. “Al Mufassal” va  “Atvoq uz zahab fil mavoiz val xutob” (“Oʻgit va nasihatlarning oltin shodalari”)  kitoblarining o‘ziga xos jihatlari uslub va xususiyatlari, nashri va tarjima qilingan nusxalari haqida keltirilgan.

Русский

В данной статье представлены произведения Махмуда Замахшари, внесшего большой вклад в развитие арабского языка, сведения о них, их стиле письма и классификации, а также их значение и преимущества сегодня. Представлены конкретные аспекты и характеристики книг “Аль Муфассаль” и Атвоқуз захаб фил мавоиз вал хутоб ("Оғит ва насихатларнинг олтин шодалари") их издания и переводных экземпляров.

№ Name of reference
1 1. Abariy, A., & Jabariy Amin, K. (2000). Reviews of Al-Kitab. Shuruh al-Kitab. Commentaries on Al-Mufassal .- London, Jordan publishing. 80 p.(in Arabic).
2 2. Al-Zamakhshari. (1120-1122). “al-Mufassal” in Art of Grammar. Al-Mufassal fi Ṣan‘ati al-I‘rab . Retrieved from http://www.al-mostafa.com.(in Arabic).
3 3. Mirziyatov, Sh. (2017). Linguistic and Lexical-Semantic Interpretation of the Literary-Turkish Vocabulary in the Work "Muqaddamatu-l-Adab". "Muqaddamatul- adab" asarida tilshunoslik, lug'atshunoslik an'analari va adabiy - turkiy so'zlarning leksik - semantik talqini. Doctoral Dissertation. - Tashkent, publishing TSUOS, p. 131. (in Uzbek)
4 4. Qosimova, S. (2017). Scientific Research of Mavarannahr Linguists on Arabic Grammatical Theory in the 11th-13th Centuries. XI-XIII asrlarda Movarounnahr tilshunoslarining arab grammatik nazariyasi bo'yicha ilmiy tadqiqotlar. Doctoral (PhD) Dissertation. Publishing TSUOS, (in Uzbek)
5 5. Rustamov, A. (1971). Makhmud Zamakhshari. Mahmud Zamaxshariy. -Tashkent, "Yangi asr avlodi", 29 p. (in Uzbek)
Waiting